Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 26:13
07673
wə·hiš·bat·tî
וְהִשְׁבַּתִּ֖י
And to cease
Verb
01995
hă·mō·wn
הֲמ֣וֹן
I will cause the noise
Noun
07892
šî·rā·yiḵ;
שִׁירָ֑יִךְ
of your songs
Noun
06963
wə·qō·wl
וְק֣וֹל
and the sound
Noun
03658
kin·nō·w·ra·yiḵ,
כִּנּוֹרַ֔יִךְ
of your harps
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
08085
yiš·šā·ma‘
יִשָּׁמַ֖ע
do heard
Verb
05750
‘ō·wḏ.
עֽוֹד׃
more
Aleppo Codex
והשבתי המון שיריך וקול כנוריך לא ישמע עוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִשְׁבַּתִּ֖י הֲמֹ֣ון שִׁירָ֑יִךְ וְקֹ֣ול כִּנֹּורַ֔יִךְ לֹ֥א יִשָּׁמַ֖ע עֹֽוד׃
Masoretic Text (1524)
והשׁבתי המון שׁיריך וקול כנוריך לא ישׁמע עוד
Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁבַּתִּ֖י הֲמֹ֣ון שִׁירָ֑יִךְ וְקֹ֣ול כִּנֹּורַ֔יִךְ לֹ֥א יִשָּׁמַ֖ע עֹֽוד׃
Greek Septuagint
καὶ καταλύσει τὸ πλῆθος τῶν μουσικῶν σου, καὶ ἡ φωνὴ τῶν ψαλτηρίων σου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἔτι.
Berean Study Bible
So I will silence the sound of your songs, and the music of your lyres will no longer be heard.
So I will silence the sound of your songs, and the music of your lyres will no longer be heard.
English Standard Version
And I will stop the music of your songs and the sound of your lyres shall be heard no more
And I will stop the music of your songs and the sound of your lyres shall be heard no more
Holman Christian Standard Version
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.
King James Version
And I will cause the noise of thy songs to cease (8689); and the sound of thy harps shall be no more heard (8735).
And I will cause the noise of thy songs to cease (8689); and the sound of thy harps shall be no more heard (8735).
Lexham English Bible
And, I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will not be heard any longer.
And, I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will not be heard any longer.
New American Standard Version
"So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more.
"So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more.
World English Bible
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
