Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Ezekiel 42:3

TapClick Strong's number to view lexical information.
05048
ne·ḡeḏ
נֶ֣גֶד
Over against
 
06242
hā·‘eś·rîm,
הָֽעֶשְׂרִ֗ים
the twenty
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
that
Particle
02691
le·ḥā·ṣêr
לֶחָצֵ֣ר
court [were]
Noun
06442
hap·pə·nî·mî,
הַפְּנִימִ֔י
for the inner
Adjective
05048
wə·ne·ḡeḏ
וְנֶ֣גֶד
and over against
 
07531
riṣ·p̄āh,
רִֽצְפָ֔ה
the pavement
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Particle
02691
le·ḥā·ṣêr
לֶחָצֵ֣ר
court [was]
Noun
02435
ha·ḥî·ṣō·w·nāh;
הַחִֽיצוֹנָ֑ה
for the utter [was]
Adjective
0862
’at·tîq
אַתִּ֥יק
gallery
Noun
0413
’el-
אֶל־
against
Preposition
06440
pə·nê-
פְּנֵֽי־
.. .. ..
Noun
0862
’at·tîq
אַתִּ֖יק
gallery
Noun
07992
baš·šə·li·šîm.
בַּשְּׁלִשִֽׁים׃
in three
Adjective

 

Aleppo Codex
נגד העשרים אשר לחצר הפנימי ונגד רצפה אשר לחצר החיצונה אתיק־אל פני אתיק בשלשים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֶ֣גֶד הָֽעֶשְׂרִ֗ים אֲשֶׁר֙ לֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔י וְנֶ֣גֶד רִֽצְפָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֶחָצֵ֣ר הַחִֽיצֹונָ֑ה אַתִּ֥יק אֶל־פְּנֵֽי־אַתִּ֖יק בַּשְּׁלִשִֽׁים׃
Masoretic Text (1524)
נגד העשׂרים אשׁר לחצר הפנימי ונגד רצפה אשׁר לחצר החיצונה אתיק אל פני אתיק בשׁלשׁים
Westminster Leningrad Codex
נֶ֣גֶד הָֽעֶשְׂרִ֗ים אֲשֶׁר֙ לֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔י וְנֶ֣גֶד רִֽצְפָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֶחָצֵ֣ר הַחִֽיצֹונָ֑ה אַתִּ֥יק אֶל־פְּנֵֽי־אַתִּ֖יק בַּשְּׁלִשִֽׁים׃
Greek Septuagint
διαγεγραμμέναι ὃν τρόπον αἱ πύλαι τῆς αὐλῆς τῆς ἐσωτέρας καὶ ὃν τρόπον τὰ περίστυλα τῆς αὐλῆς τῆς ἐξωτέρας, ἐστιχισμέναι ἀντιπρόσωποι στοαὶ τρισσαί.
Berean Study Bible
Opposite the twenty cubits that belonged to the inner court, and opposite the pavement that belonged to the outer court, gallery vvv faced gallery in three levels.
English Standard Version
Facing the twenty cubits that belonged to the inner court and facing the pavement that belonged to the outer court was gallery against gallery in three stories
Holman Christian Standard Version
Opposite the 35 foot space belonging to the inner court and opposite the paved surface belonging to the outer court, the structure rose gallery by gallery in three tiers.
King James Version
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
Lexham English Bible
Opposite the twenty cubits of the inner courtyard⌋the pavement that was to the outer courtyard was a gallery facing⌋stories.
New American Standard Version
Opposite the twenty {cubits} which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, {was} gallery corresponding to gallery in three stories.
World English Bible
Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile