Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 43:1
01980
way·yō·w·li·ḵê·nî
וַיּוֹלִכֵ֖נִי
and Afterward he brought me
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto me
Preposition
08179
haš·šā·‘ar;
הַשָּׁ֑עַר
to the gate
Noun
08179
ša·‘ar
שַׁ֕עַר
[even] the gate
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
06437
pō·neh
פֹּנֶ֖ה
looks
Verb
01870
de·reḵ
דֶּ֥רֶךְ
toward
Noun
06921
haq·qā·ḏîm.
הַקָּדִֽים׃
the east
Noun
Aleppo Codex
ויולכני אל השער שער־אשר פנה דרך הקדים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּולִכֵ֖נִי אֶל־הַשָּׁ֑עַר שַׁ֕עַר אֲשֶׁ֥ר פֹּנֶ֖ה דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויולכני אל השׁער שׁער אשׁר פנה דרך הקדים
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּולִכֵ֖נִי אֶל־הַשָּׁ֑עַר שַׁ֕עַר אֲשֶׁ֥ר פֹּנֶ֖ה דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἤγαγέν με ἐπὶ τὴν πύλην τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολὰς καὶ ἐξήγαγέν με,
Berean Study Bible
Then the man brought me back to the gate - that faces ... east,
Then the man brought me back to the gate - that faces ... east,
English Standard Version
Then he led me to the gate the gate facing east
Then he led me to the gate the gate facing east
Holman Christian Standard Version
He led me to the gate, the one that faces east,
He led me to the gate, the one that faces east,
King James Version
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
Lexham English Bible
And he brought me to the gate which was ⌊facing east⌋.
And he brought me to the gate which was ⌊facing east⌋.
New American Standard Version
Then he led me to the gate, the gate facing toward the east;
Then he led me to the gate, the gate facing toward the east;
World English Bible
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.
