Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 44:1
07725
way·yā·šeḇ
וַיָּ֣שֶׁב
Then He brought
Verb
0853
’ō·ṯî,
אֹתִ֗י
-
Accusative
01870
de·reḵ
דֶּ֣רֶךְ
the way
Noun
08179
ša·‘ar
שַׁ֤עַר
of the gate
Noun
04720
ham·miq·dāš
הַמִּקְדָּשׁ֙
sanctuary
Noun
02435
ha·ḥî·ṣō·wn,
הַֽחִיצ֔וֹן
of the outward
Adjective
06437
hap·pō·neh
הַפֹּנֶ֖ה
that looks
Verb
06921
qā·ḏîm;
קָדִ֑ים
toward the east
Noun
01931
wə·hū
וְה֖וּא
and it [was]
Pronoun
05462
sā·ḡūr.
סָגֽוּר׃
shut
Verb
Aleppo Codex
וישב אתי דרך שער המקדש החיצון הפנה קדים והוא סגור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣שֶׁב אֹתִ֗י דֶּ֣רֶךְ שַׁ֤עַר הַמִּקְדָּשׁ֙ הַֽחִיצֹ֔ון הַפֹּנֶ֖ה קָדִ֑ים וְה֖וּא סָגֽוּר׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב אתי דרך שׁער המקדשׁ החיצון הפנה קדים והוא סגור
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣שֶׁב אֹתִ֗י דֶּ֣רֶךְ שַׁ֤עַר הַמִּקְדָּשׁ֙ הַֽחִיצֹ֔ון הַפֹּנֶ֖ה קָדִ֑ים וְה֖וּא סָגֽוּר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπέστρεψέν με κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης τῶν ἁγίων τῆς ἐξωτέρας τῆς βλεπούσης κατ᾿ ἀνατολάς, καὶ αὕτη ἦν κεκλεισμένη.
Berean Study Bible
The man then brought me back - to the outer gate of the sanctuary that faced east, but it was shut.
The man then brought me back - to the outer gate of the sanctuary that faced east, but it was shut.
English Standard Version
Then he brought me back to the outer gate of the sanctuary which faces east And it was shut
Then he brought me back to the outer gate of the sanctuary which faces east And it was shut
Holman Christian Standard Version
The man then brought me back toward the sanctuary's outer gate that faced east, and it was closed.
The man then brought me back toward the sanctuary's outer gate that faced east, and it was closed.
King James Version
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut (8803).
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut (8803).
Lexham English Bible
And he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary that is facing east, and it was shut.
And he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary that is facing east, and it was shut.
New American Standard Version
Then He brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which faces the east; and it was shut.
Then He brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which faces the east; and it was shut.
World English Bible
Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looks toward the east; and it was shut.
Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looks toward the east; and it was shut.
