Lectionary Calendar

Monday, May 6th, 2024
the Sixth Week after Easter

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

Now these [are]

of the tribes

haš·šə·ḇā·ṭîm;

הַשְּׁבָטִ֑ים

From the north

ṣā·p̄ō·w·nāh

to Lebo-hamath

ṣā·p̄ō·w·nāh

for these are

a [portion for] Dan

from the east

a [portion for] Asher

from the east

a [portion for] Naphtali

from the east

a [portion for] Manasseh

from the east

a [portion for] Ephraim

’ep̄·ra·yim,

from the east

a [portion for] Reuben

from the east

a [portion for] Judah

from the east

the offering

hat·tə·rū·māh

הַתְּרוּמָ֣ה

you shall offer

וְעֶשְׂרִ֨ים

[reeds in] width

[in] and length

[other] of the parts

ha·ḥă·lā·qîm

from the east

and shall be

the sanctuary

הַמִּקְדָּ֖שׁ

shall be in the middle

bə·ṯō·w·ḵōw.

The offering

hat·tə·rū·māh

הַתְּרוּמָ֕ה

you shall offer

[shall be] of five

וְעֶשְׂרִים֙

and in width

ū·lə·’êl·leh

וּ֠לְאֵ֜לֶּה

[even] for the priests

lak·kō·hă·nîm

לַכֹּֽהֲנִים֒

toward the north

ṣā·p̄ō·w·nāh

וְעֶשְׂרִ֣ים

[in length] and toward the west

and toward the east

wə·qā·ḏî·māh,

and toward the south

וְעֶשְׂרִ֖ים

and shall be

the sanctuary

in the middle

bə·ṯō·w·ḵōw.

[It shall be] for the priests

lak·kō·hă·nîm

לַכֹּהֲנִ֤ים

that are consecrated

הַֽמְקֻדָּשׁ֙

מִשְׁמַרְתִּ֑י

when the children

as the Levites

הַלְוִיִּֽם׃

and shall be

wə·hā·yə·ṯāh

[this] And offering

tə·rū·mî·yāh

תְּרוּמִיָּ֛ה

to them from the allotment

mit·tə·rū·maṯ

מִתְּרוּמַ֥ת

shall be to them a thing most

of the Levites

הַלְוִיִּֽם׃

And the Levites

wə·hal·wî·yim,

וְהַלְוִיִּ֗ם

over against

of the priests

hak·kō·hă·nîm,

הַכֹּהֲנִ֔ים

[shall have] five

וְעֶשְׂרִ֥ים

and in width

[shall be] five

וְעֶשְׂרִים֙

and the width

the firstfruits

[it is] holy

And the five

wa·ḥă·mê·šeṯ

that are left

han·nō·w·ṯār

in the width

over against

וְעֶשְׂרִים֙

shall be a profane

for the city

for dwellings

lə·mō·wō·šāḇ

ū·lə·miḡ·rāš;

וּלְמִגְרָ֑שׁ

and shall be

wə·hā·yə·ṯāh

[bə·ṯō·w·ḵōh

in the middle

(bə·ṯō·w·ḵōw.

(בְּתֹוכֹֽו׃

[shall be] the measures

mid·dō·w·ṯe·hā

מִדּוֹתֶיהָ֒

wə·’ar·ba·‘aṯ

וְאַרְבַּ֣עַת

wə·’ar·ba·‘aṯ

וְאַרְבַּ֣עַת

and on the side

ū·mip·pə·’aṯ

wə·’ar·ba·‘aṯ

וְאַרְבַּ֣עַת

wə·’ar·ba·‘aṯ

וְאַרְבַּ֥עַת

And shall be

toward the north

ṣā·p̄ō·w·nāh

and two hundred

ū·mā·ṯa·yim,

and toward the south

and two hundred

ū·mā·ṯā·yim;

and toward the east

wə·qā·ḏî·māh

וְקָדִ֙ימָה֙

and two hundred

ū·mā·ṯa·yim,

and toward the west

and two hundred

ū·mā·ṯā·yim.

וּמָאתָֽיִם׃

And the residue

wə·han·nō·w·ṯār

וְהַנּוֹתָ֨ר

of the length

over against

the offering

[portion shall be] ten

wa·‘ă·śe·reṯ

and it shall be

over against

the offering

thereof shall be

wə·hā·yə·ṯāh

[ṯə·ḇū·’ā·ṯōh

the increase

(ṯə·ḇū·’ā·ṯōw

(תְבֽוּאָתֹו֙

for the workers

And they who serve

wə·hā·‘ō·ḇêḏ

ya·‘aḇ·ḏū·hū

יַעַבְד֕וּהוּ

it out of all

יִשְׂרָאֵֽל׃

the offering

hat·tə·rū·māh,

הַתְּרוּמָ֗ה

[shall be] five

וְעֶשְׂרִים֙

ba·ḥă·miš·šāh

בַּחֲמִשָּׁ֥ה

וְעֶשְׂרִ֖ים

you shall offer

the possession

And the residue

wə·han·nō·w·ṯār

וְהַנּוֹתָ֣ר

[shall be] for the prince

and on the other

לִתְרֽוּמַת־

and of the possession

wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ

וְלַאֲחֻזַּ֪ת

over against

וְעֶשְׂרִ֨ים

of the offering

and westward

וְעֶשְׂרִ֥ים

over against

the portions

for the prince

and it shall be

wə·hā·yə·ṯāh

and the sanctuary

וּמִקְדַּ֥שׁ

of the house

[bə·ṯō·w·ḵōh

in the middle

(bə·ṯō·w·ḵōw.

(בְּתֹוכֹֽו׃

and from the possession

ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ

וּמֵאֲחֻזַּ֤ת

of the Levites

and from the possession

ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ

וּמֵאֲחֻזַּ֣ת

[being] in the middle

to the prince

shall be for the prince

and As for the rest

of the tribes

haš·šə·ḇā·ṭîm;

הַשְּׁבָטִ֑ים

from the east

[shall have] a

from the east

[shall have] a

from the east

yi·śā·š·ḵār,

from the east

from the east

at the south

and shall be

shall be even from Tamar

to the waters

to the river

hag·gā·ḏō·wl.

[is] the land

you shall divide by lot

for an inheritance

min·na·ḥă·lāh

מִֽנַּחֲלָ֖ה

to the tribes

and these [are]

their portions

maḥ·lə·qō·w·ṯām,

מַחְלְקוֹתָ֔ם

And these [are]

the goings out

wə·’ar·ba·‘aṯ

וְאַרְבַּ֥עַת

And the gates

[shall be] the names

of the tribes

šə·lō·wō·šāh

ṣā·p̄ō·w·nāh;

wə·’ar·ba·‘aṯ

וְאַרְבַּ֣עַת

וּשְׁעָרִ֖ים

at the south

wə·’ar·ba·‘aṯ

וְאַרְבַּ֤עַת

וּשְׁעָרִ֖ים

yiś·śā·š·ḵār

wə·’ar·ba·‘aṯ

וְאַרְבַּ֣עַת

ša·‘ă·rê·hem

שַֽׁעֲרֵיהֶ֖ם

[with] their three

[It was] around

[measures] and the name

from [that] day

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Ezekiel 48