Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 1:7
04428
wə·ham·me·leḵ
וְהַמֶּ֣לֶךְ
and the king
Noun
03566
kō·w·reš,
כּ֔וֹרֶשׁ
Also Cyrus
Noun
03318
hō·w·ṣî
הוֹצִ֖יא
brought forth
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03627
kə·lê
כְּלֵ֣י
the vessels
Noun
01004
ḇêṯ-
בֵית־
of the house
Noun
03069
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
The LORD
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
03318
hō·w·ṣî
הוֹצִ֤יא
had brought forth
Verb
05019
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙
Nebuchadnezzar
Noun
03389
mî·rū·šā·lim,
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
from Jerusalem
Noun
05414
way·yit·tə·nêm
וַֽיִּתְּנֵ֖ם
and had put
Verb
01004
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֥ית
in the house
Noun
0430
’ĕ·lō·hāw.
אֱלֹהָֽיו׃
of his gods
Noun
Aleppo Codex
והמלך כורש הוציא את כלי בית יהוה אשר הוציא נבוכדנצר מירושלם ויתנם בבית אלהיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַמֶּ֣לֶךְ כֹּ֔ורֶשׁ הֹוצִ֖יא אֶת־כְּלֵ֣י בֵית־יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֙ר הֹוצִ֤יא נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וַֽיִּתְּנֵ֖ם בְּבֵ֥ית אֱלֹהָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
והמלך כורשׁ הוציא את כלי בית יהוה אשׁר הוציא נבוכדנצר מירושׁלם ויתנם בבית אלהיו
Westminster Leningrad Codex
וְהַמֶּ֣לֶךְ כֹּ֔ורֶשׁ הֹוצִ֖יא אֶת־כְּלֵ֣י בֵית־יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֙ר הֹוצִ֤יא נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וַֽיִּתְּנֵ֖ם בְּבֵ֥ית אֱלֹהָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ὁ βασιλεὺς Κῦρος ἐξήνεγκεν τὰ σκεύη οἴκου κυρίου, ἃ ἔλαβεν Ναβουχοδονοσορ ἀπὸ Ιερουσαλημ καὶ ἔδωκεν αὐτὰ ἐν οἴκῳ θεοῦ αὐτοῦ,
Berean Study Bible
King Cyrus also brought out - the articles belonging to the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the temple of his gods.
King Cyrus also brought out - the articles belonging to the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the temple of his gods.
English Standard Version
Cyrus the king also brought out the vessels of the house of the Lord that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the house of his gods
Cyrus the king also brought out the vessels of the house of the Lord that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the house of his gods
Holman Christian Standard Version
King Cyrus also brought out the articles of the Lord's house that Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the house of his gods.
King Cyrus also brought out the articles of the Lord's house that Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the house of his gods.
King James Version
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
Lexham English Bible
And Cyrus the king brought out the objects of the house of Yahweh that Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem and placed in the house of his gods.
And Cyrus the king brought out the objects of the house of Yahweh that Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem and placed in the house of his gods.
New American Standard Version
Also King Cyrus brought out the articles of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;
Also King Cyrus brought out the articles of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;
World English Bible
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
