Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 28:18
07925
way·yaš·kêm
וַיַּשְׁכֵּ֨ם
And rose up early
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֜ב
Jacob
Noun
01242
bab·bō·qer,
בַּבֹּ֗קֶר
in the morning
Noun
03947
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֤ח
and took
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
068
hā·’e·ḇen
הָאֶ֙בֶן֙
the stone
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
07760
śām
שָׂ֣ם
he had put
Verb
04763
mə·ra·’ă·šō·ṯāw,
מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו
under his head
Noun
07760
way·yā·śem
וַיָּ֥שֶׂם
and set up
Verb
0853
’ō·ṯāh
אֹתָ֖הּ
it
Accusative
04676
maṣ·ṣê·ḇāh;
מַצֵּבָ֑ה
[for] a pillar
Noun
03332
way·yi·ṣōq
וַיִּצֹ֥ק
and poured
Verb
08081
še·men
שֶׁ֖מֶן
oil
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
07218
rō·šāh.
רֹאשָֽׁהּ׃
the top
Noun
Aleppo Codex
וישכם יעקב בבקר ויקח את האבן אשר שם מראשתיו וישם אתה מצבה ויצק שמן על ראשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּשְׁכֵּ֨ם יַעֲקֹ֜ב בַּבֹּ֗קֶר וַיִּקַּ֤ח אֶת־הָאֶ֙בֶן֙ אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו וַיָּ֥שֶׂם אֹתָ֖הּ מַצֵּבָ֑ה וַיִּצֹ֥ק שֶׁ֖מֶן עַל־רֹאשָֽׁהּ׃
Masoretic Text (1524)
וישׁכם יעקב בבקר ויקח את האבן אשׁר שׂם מראשׁתיו וישׂם אתה מצבה ויצק שׁמן על ראשׁה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁכֵּ֨ם יַעֲקֹ֜ב בַּבֹּ֗קֶר וַיִּקַּ֤ח אֶת־הָאֶ֙בֶן֙ אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו וַיָּ֥שֶׂם אֹתָ֖הּ מַצֵּבָ֑ה וַיִּצֹ֥ק שֶׁ֖מֶן עַל־רֹאשָֽׁהּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστη Ιακωβ τὸ πρωὶ καὶ ἔλαβεν τὸν λίθον, ὃν ὑπέθηκεν ἐκεῖ πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ, καὶ ἔστησεν αὐτὸν στήλην καὶ ἐπέχεεν ἔλαιον ἐπὶ τὸ ἄκρον αὐτῆς.
Berean Study Bible
Early the next morning, Jacob took - the stone that he had placed under his head, - and he set it up as a pillar. He poured oil on top of it,
Early the next morning, Jacob took - the stone that he had placed under his head, - and he set it up as a pillar. He poured oil on top of it,
English Standard Version
So early in the morning Jacob took the stone that he had put under his head and set it up for a pillar and poured oil on the top of it
So early in the morning Jacob took the stone that he had put under his head and set it up for a pillar and poured oil on the top of it
Holman Christian Standard Version
Early in the morning Jacob took the stone that was near his head and set it up as a marker. He poured oil on top of it
Early in the morning Jacob took the stone that was near his head and set it up as a marker. He poured oil on top of it
King James Version
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
Lexham English Bible
And Jacob rose early in the morning, and he took the stone that he had put under his head and set it up as a stone pillar, and poured oil on top of it.
And Jacob rose early in the morning, and he took the stone that he had put under his head and set it up as a stone pillar, and poured oil on top of it.
New American Standard Version
So Jacob rose early in the morning, and took the stone that he had put under his head and set it up as a pillar and poured oil on its top.
So Jacob rose early in the morning, and took the stone that he had put under his head and set it up as a pillar and poured oil on its top.
World English Bible
Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil on its top.
Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil on its top.
