Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 29:29
05414
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֤ן
And gave
Verb
03837
lā·ḇān
לָבָן֙
Laban
Noun
07354
lə·rā·ḥêl
לְרָחֵ֣ל
to Rachel
Noun
01323
bit·tōw,
בִּתּ֔וֹ
his daughter
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01090
bil·hāh
בִּלְהָ֖ה
Bilhah
Noun
08198
šip̄·ḥā·ṯōw;
שִׁפְחָת֑וֹ
his handmaid
Noun
0
lāh
לָ֖הּ
to her
Preposition
08198
lə·šip̄·ḥāh.
לְשִׁפְחָֽה׃
as maid
Noun
Aleppo Codex
ויתן לבן לרחל בתו את בלהה שפחתו לה־לשפחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֵּ֤ן לָבָן֙ לְרָחֵ֣ל בִּתֹּ֔ו אֶת־בִּלְהָ֖ה שִׁפְחָתֹ֑ו לָ֖הּ לְשִׁפְחָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויתן לבן לרחל בתו את בלהה שׁפחתו לה לשׁפחה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֤ן לָבָן֙ לְרָחֵ֣ל בִּתֹּ֔ו אֶת־בִּלְהָ֖ה שִׁפְחָתֹ֑ו לָ֖הּ לְשִׁפְחָֽה׃
Greek Septuagint
ἔδωκεν δὲ Λαβαν Ραχηλ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ Βαλλαν τὴν παιδίσκην αὐτοῦ αὐτῇ παιδίσκην.
Berean Study Bible
Laban also gave his servant girl Bilhah to his daughter - Rachel as her maidservant.
Laban also gave his servant girl Bilhah to his daughter - Rachel as her maidservant.
English Standard Version
Laban gave his female servant Bilhah to his daughter Rachel to be her servant
Laban gave his female servant Bilhah to his daughter Rachel to be her servant
Holman Christian Standard Version
And Laban gave his slave Bilhah to his daughter Rachel as her slave.
And Laban gave his slave Bilhah to his daughter Rachel as her slave.
King James Version
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
Lexham English Bible
And Laban gave Bilhah his female slave to Rachel his daughter as a female servant.
And Laban gave Bilhah his female slave to Rachel his daughter as a female servant.
New American Standard Version
Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid.
Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid.
World English Bible
Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.
Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.
