Lectionary Calendar

Wednesday, May 29th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8

video advertisement

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Genesis 30:12

TapClick Strong's number to view lexical information.

GenesisGen 30:11 GenesisGen 30 GenesisGen 30:13

03205

wat·tê·leḏ,

וַתֵּ֗לֶד

And bore

Verb

02153

zil·pāh

זִלְפָּה֙

Zilpah

Noun

08198

šip̄·ḥaṯ

שִׁפְחַ֣ת

maid

Noun

03812

lê·’āh,

לֵאָ֔ה

of Leah

Noun

01121

bên

בֵּ֥ן

a son

Noun

08145

šê·nî

שֵׁנִ֖י

second

Noun

03290

lə·ya·‘ă·qōḇ.

לְיַעֲקֹֽב׃

unto Jacob

Noun

Aleppo Codex

ותלד זלפה שפחת לאה בן שני ליעקב

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וַתֵּ֗לֶד זִלְפָּה֙ שִׁפְחַ֣ת לֵאָ֔ה בֵּ֥ן שֵׁנִ֖י לְיַעֲקֹֽב׃

Masoretic Text (1524)

ותלד זלפה שׁפחת לאה בן שׁני ליעקב

Westminster Leningrad Codex

וַתֵּ֗לֶד זִלְפָּה֙ שִׁפְחַ֣ת לֵאָ֔ה בֵּ֥ן שֵׁנִ֖י לְיַעֲקֹֽב׃

Greek Septuagint

καὶ συνέλαβεν Ζελφα ἡ παιδίσκη Λειας καὶ ἔτεκεν ἔτι τῷ Ιακωβ υἱὸν δεύτερον.

Berean Study Bible
When Leah''s servant Zilpah bore Jacob a second son,

English Standard Version
Leah's servant Zilpah bore Jacob a second son

Holman Christian Standard Version
When Leah's slave Zilpah bore Jacob a second son,

King James Version
And Zilpah Leah's maid bare Jacob a second son.

Lexham English Bible
And Zilpah, Leah's female slave, bore a second son to Jacob.

New American Standard Version
Leah's maid Zilpah bore Jacob a second son.

World English Bible
Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a second son.

GenesisGen 30:11 GenesisGen 30 GenesisGen 30:13