Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Genesis 35:14

TapClick Strong's number to view lexical information.
05324
way·yaṣ·ṣêḇ
וַיַּצֵּ֨ב
And set up
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֜ב
Jacob
Noun
04676
maṣ·ṣê·ḇāh,
מַצֵּבָ֗ה
a pillar
Noun
04725
bam·mā·qō·wm
בַּמָּק֛וֹם
in the place
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
where
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֥ר
he talked
Verb
0854
’it·tōw
אִתּ֖וֹ
with him
Preposition
04678
maṣ·ṣe·ḇeṯ
מַצֶּ֣בֶת
a pillar
Noun
068
’ā·ḇen;
אָ֑בֶן
of stone
Noun
05258
way·yas·sêḵ
וַיַּסֵּ֤ךְ
and he poured
Verb
05921
‘ā·le·hā
עָלֶ֙יהָ֙
thereon
Preposition
05262
ne·seḵ,
נֶ֔סֶךְ
a drink offering
Noun
03332
way·yi·ṣōq
וַיִּצֹ֥ק
and he poured
Verb
05921
‘ā·le·hā
עָלֶ֖יהָ
thereon
Preposition
08081
šā·men.
שָֽׁמֶן׃
oil
Noun

 

Aleppo Codex
ויצב יעקב מצבה במקום אשר דבר אתו מצבת־אבן ויסך עליה נסך ויצק עליה שמן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּצֵּ֨ב יַעֲקֹ֜ב מַצֵּבָ֗ה בַּמָּקֹ֛ום אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר אִתֹּ֖ו מַצֶּ֣בֶת אָ֑בֶן וַיַּסֵּ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ נֶ֔סֶךְ וַיִּצֹ֥ק עָלֶ֖יהָ שָֽׁמֶן׃
Masoretic Text (1524)
ויצב יעקב מצבה במקום אשׁר דבר אתו מצבת אבן ויסך עליה נסך ויצק עליה שׁמן
Westminster Leningrad Codex
וַיַּצֵּ֨ב יַעֲקֹ֜ב מַצֵּבָ֗ה בַּמָּקֹ֛ום אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר אִתֹּ֖ו מַצֶּ֣בֶת אָ֑בֶן וַיַּסֵּ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ נֶ֔סֶךְ וַיִּצֹ֥ק עָלֶ֖יהָ שָֽׁמֶן׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστησεν Ιακωβ στήλην ἐν τῷ τόπῳ, ᾧ ἐλάλησεν μετ᾿ αὐτοῦ, στήλην λιθίνην, καὶ ἔσπεισεν ἐπ᾿ αὐτὴν σπονδὴν καὶ ἐπέχεεν ἐπ᾿ αὐτὴν ἔλαιον.
Berean Study Bible
So Jacob set up a pillar in the place where God had spoken to hima stone markerand he poured out a drink offering on it and anointed it ... with oil.
English Standard Version
And Jacob set up a pillar in the place where he had spoken with him a pillar of stone He poured out a drink offering on it and poured oil on it
Holman Christian Standard Version
Jacob set up a marker at the place where He had spoken to him a stone marker. He poured a drink offering on it and anointed it with oil.
King James Version
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
Lexham English Bible
And Jacob set up a pillar at the place where God had spoken with him, a pillar of stone. And he poured out a drink offering upon it, and poured oil on it.
New American Standard Version
Jacob set up a pillar in the place where He had spoken with him, a pillar of stone, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it.
World English Bible
Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it, and poured oil on it.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile