Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 11:18
03068
Yah·weh
וַֽיהוָ֥ה
the LORD
Noun
03045
hō·w·ḏî·‘a·nî
הֽוֹדִיעַ֖נִי
has given me knowledge
Verb
03045
wā·’ê·ḏā·‘āh;
וָֽאֵדָ֑עָה
[of it] and I know
Verb
0227
’āz
אָ֖ז
then [it]
Adverb
07200
hir·’î·ṯa·nî
הִרְאִיתַ֥נִי
you showedst me
Verb
04611
ma·‘al·lê·hem.
מַעַלְלֵיהֶֽם׃
their doings
Noun
Aleppo Codex
ויהוה הודיעני ואדעה אז הראיתני מעלליהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיהוָ֥ה הֹֽודִיעַ֖נִי וָֽאֵדָ֑עָה אָ֖ז הִרְאִיתַ֥נִי מַעַלְלֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויהוה הודיעני ואדעה אז הראיתני מעלליהם
Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֥ה הֹֽודִיעַ֖נִי וָֽאֵדָ֑עָה אָ֖ז הִרְאִיתַ֥נִי מַעַלְלֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
κύριε, γνώρισόν μοι, καὶ γνώσομαι· τότε εἶδον τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτῶν.
Berean Study Bible
And the LORD informed me, so I knew. Then You showed me their deeds.
And the LORD informed me, so I knew. Then You showed me their deeds.
English Standard Version
The Lord made it known to me and I knew then you showed me their deeds
The Lord made it known to me and I knew then you showed me their deeds
Holman Christian Standard Version
The Lord informed me, so I knew. Then You helped me to see their deeds,
The Lord informed me, so I knew. Then You helped me to see their deeds,
King James Version
And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.
And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.
Lexham English Bible
Moreover, Yahweh let it be made known to me, and I knew. Then you showed me their deeds.
Moreover, Yahweh let it be made known to me, and I knew. Then you showed me their deeds.
New American Standard Version
Moreover, the Lord made it known to me and I knew it; Then You showed me their deeds.
Moreover, the Lord made it known to me and I knew it; Then You showed me their deeds.
World English Bible
Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it: then you showed me their doings.
Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it: then you showed me their doings.
