Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 15:13
02428
ḥê·lə·ḵā
חֵילְךָ֧
your possessions
Noun
0214
wə·’ō·wṣ·rō·w·ṯe·ḵā
וְאוֹצְרוֹתֶ֛יךָ
and your treasures
Noun
0957
lā·ḇaz
לָבַ֥ז
for booty
Noun
05414
’et·tên
אֶתֵּ֖ן
will I give
Verb
03808
lō
לֹ֣א
outside
Adverb
04242
ḇim·ḥîr;
בִמְחִ֑יר
price
Noun
03605
ū·ḇə·ḵāl
וּבְכָל־
for all
Noun
02403
ḥaṭ·ṭō·w·ṯe·ḵā
חַטֹּאותֶ֖יךָ
[that] your sins
Noun
03605
ū·ḇə·ḵāl
וּבְכָל־
and even in all
Noun
01366
gə·ḇū·le·ḵā.
גְּבוּלֶֽיךָ׃
your borders
Noun
Aleppo Codex
חילך ואוצרותיך לבז אתן לא במחיר ובכל חטאותיך ובכל גבוליך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֵילְךָ֧ וְאֹוצְרֹותֶ֛יךָ לָבַ֥ז אֶתֵּ֖ן לֹ֣א בִמְחִ֑יר וּבְכָל־חַטֹּאותֶ֖יךָ וּבְכָל־גְּבוּלֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
חילך ואוצרותיך לבז אתן לא במחיר ובכל חטאותיך ובכל גבוליך
Westminster Leningrad Codex
חֵילְךָ֧ וְאֹוצְרֹותֶ֛יךָ לָבַ֥ז אֶתֵּ֖ן לֹ֣א בִמְחִ֑יר וּבְכָל־חַטֹּאותֶ֖יךָ וּבְכָל־גְּבוּלֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ἡ ἰσχύς σου. καὶ τοὺς θησαυρούς σου εἰς προνομὴν δώσω ἀντάλλαγμα διὰ πάσας τὰς ἁμαρτίας σου καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις σου.
Berean Study Bible
Your wealth and your treasures I will give up as plunder, without charge for all your sins within all your borders.
Your wealth and your treasures I will give up as plunder, without charge for all your sins within all your borders.
English Standard Version
Your wealth and your treasures I will give as spoil without price for all your sins throughout all your territory
Your wealth and your treasures I will give as spoil without price for all your sins throughout all your territory
Holman Christian Standard Version
I will give up your wealth and your treasures as plunder, without cost, for all your sins in all your borders.
I will give up your wealth and your treasures as plunder, without cost, for all your sins in all your borders.
King James Version
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Lexham English Bible
I will give your wealth and your treasures as plunder without price, even because of all your sins, and throughout all your territories.
I will give your wealth and your treasures as plunder without price, even because of all your sins, and throughout all your territories.
New American Standard Version
"Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.
"Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.
World English Bible
Your substance and your treasures will I give for a spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.
Your substance and your treasures will I give for a spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.
