Lectionary Calendar
Tuesday, June 17th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 15:21
05337
wə·hiṣ·ṣal·tî·ḵā
וְהִצַּלְתִּ֖יךָ
And I will deliver you
Verb
03027
mî·yaḏ
מִיַּ֣ד
out of the hand
Noun
07451
rā·‘îm;
רָעִ֑ים
of the wicked
Adjective
06299
ū·p̄ə·ḏi·ṯî·ḵā
וּפְדִתִ֖יךָ
and I will redeem you
Verb
03709
mik·kap̄
מִכַּ֥ף
out of the hand
Noun
06184
‘ā·ri·ṣîm.
עָרִצִֽים׃
of the terrible
Adjective
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
והצלתיך מיד רעים ופדתיך מכף ערצים {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִצַּלְתִּ֖יךָ מִיַּ֣ד רָעִ֑ים וּפְדִתִ֖יךָ מִכַּ֥ף עָרִצִֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
והצלתיך מיד רעים ופדתיך מכף ערצים
Westminster Leningrad Codex
וְהִצַּלְתִּ֖יךָ מִיַּ֣ד רָעִ֑ים וּפְדִתִ֖יךָ מִכַּ֥ף עָרִצִֽים׃ פ
Greek Septuagint
καί ἐκαἱρέω σύ ἐκ χείρ πονηρός καί λυτρόω σύ ἐκ χείρ λοιμός
Berean Study Bible
I will deliver you from the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless."
I will deliver you from the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless."
English Standard Version
I will deliver you out of the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless
I will deliver you out of the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless
Holman Christian Standard Version
I will deliver you from the power of evil people and redeem you from the control of the ruthless.
I will deliver you from the power of evil people and redeem you from the control of the ruthless.
King James Version
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
Lexham English Bible
"And I will deliver you from the hand of the wicked, and I will redeem you from the hand of the tyrant."
"And I will deliver you from the hand of the wicked, and I will redeem you from the hand of the tyrant."
New American Standard Version
"So I will deliver you from the hand of the wicked, And I will redeem you from the grasp of the violent."
"So I will deliver you from the hand of the wicked, And I will redeem you from the grasp of the violent."
World English Bible
I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.
I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.
