Lectionary Calendar
Wednesday, June 18th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 18:17
07307
kə·rū·aḥ-
כְּרֽוּחַ־
wind them
Noun
06921
qā·ḏîm
קָדִ֥ים
as with an east
Noun
06327
’ă·p̄î·ṣêm
אֲפִיצֵ֖ם
I will scatter
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
0341
’ō·w·yêḇ;
אוֹיֵ֑ב
the enemy them
Noun
06203
‘ō·rep̄
עֹ֧רֶף
the back
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
and not
Adverb
06440
p̄ā·nîm
פָנִ֛ים
the face
Noun
07200
’er·’êm
אֶרְאֵ֖ם
I will show
Verb
03117
bə·yō·wm
בְּי֥וֹם
In the day
Noun
0343
’ê·ḏām.
אֵידָֽם׃
of their calamity
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
כרוח קדים אפיצם לפני אויב ערף ולא פנים אראם ביום אידם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּרֽוּחַ־קָדִ֥ים אֲפִיצֵ֖ם לִפְנֵ֣י אֹויֵ֑ב עֹ֧רֶף וְלֹֽא־פָנִ֛ים אֶרְאֵ֖ם בְּיֹ֥ום אֵידָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
כרוח קדים אפיצם לפני אויב ערף ולא פנים אראם ביום אידם
Westminster Leningrad Codex
כְּרֽוּחַ־קָדִ֥ים אֲפִיצֵ֖ם לִפְנֵ֣י אֹויֵ֑ב עֹ֧רֶף וְלֹֽא־פָנִ֛ים אֶרְאֵ֖ם בְּיֹ֥ום אֵידָֽם׃ ס
Greek Septuagint
ὡς ἄνεμον καύσωνα διασπερῶ αὐτοὺς κατὰ πρόσωπον ἐχθρῶν αὐτῶν, δείξω αὐτοῖς ἡμέραν ἀπωλείας αὐτῶν.
Berean Study Bible
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity."
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity."
English Standard Version
Like the east wind I will scatter them before the enemy I will show them my back not my face in the day of their calamity
Like the east wind I will scatter them before the enemy I will show them my back not my face in the day of their calamity
Holman Christian Standard Version
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face on the day of their calamity
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face on the day of their calamity
King James Version
I will scatter them as with an east wind before the enemy (8802); I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
I will scatter them as with an east wind before the enemy (8802); I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Lexham English Bible
Like the wind from the east I will scatter them ⌊before⌋the enemy. I will show them my back and not my face in the day of their disaster.'"
Like the wind from the east I will scatter them ⌊before⌋the enemy. I will show them my back and not my face in the day of their disaster.'"
New American Standard Version
'Like an east wind I will scatter them Before the enemy; I will show them My back and not {My} face In the day of their calamity.' """
'Like an east wind I will scatter them Before the enemy; I will show them My back and not {My} face In the day of their calamity.' """
World English Bible
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
