Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 25:11
01961
wə·hā·yə·ṯāh
וְהָֽיְתָה֙
and shall be
Verb
03605
kāl-
כָּל־
whole
Noun
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֣רֶץ
land
Noun
02063
haz·zōṯ,
הַזֹּ֔את
this
Pronoun
02723
lə·ḥā·rə·bāh
לְחָרְבָּ֖ה
a desolation
Noun
08047
lə·šam·māh;
לְשַׁמָּ֑ה
an astonishment
Noun
05647
wə·‘ā·ḇə·ḏū
וְעָ֨בְד֜וּ
and shall serve
Verb
01471
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִ֥ם
nations
Noun
0428
hā·’êl·leh
הָאֵ֛לֶּה
these
Pronoun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04428
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
the king
Noun
0894
bā·ḇel
בָּבֶ֖ל
of Babylon
Noun
07657
šiḇ·‘îm
שִׁבְעִ֥ים
seventy
Noun
08141
šā·nāh.
שָׁנָֽה׃
years
Noun
Aleppo Codex
והיתה כל הארץ הזאת לחרבה לשמה ועבדו הגוים האלה את מלך בבל שבעים־שנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָֽיְתָה֙ כָּל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את לְחָרְבָּ֖ה לְשַׁמָּ֑ה וְעָ֙בְד֜וּ הַגֹּויִ֥ם הָאֵ֛לֶּה אֶת־מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל שִׁבְעִ֥ים שָׁנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והיתה כל הארץ הזאת לחרבה לשׁמה ועבדו הגוים האלה את מלך בבל שׁבעים שׁנה
Westminster Leningrad Codex
וְהָֽיְתָה֙ כָּל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את לְחָרְבָּ֖ה לְשַׁמָּ֑ה וְעָ֙בְד֜וּ הַגֹּויִ֥ם הָאֵ֛לֶּה אֶת־מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל שִׁבְעִ֥ים שָׁנָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται πᾶσα ἡ γῆ εἰς ἀφανισμόν, καὶ δουλεύσουσιν ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἑβδομήκοντα ἔτη.
Berean Study Bible
And this whole land will become a desolate wasteland, and these - nations will serve the king of Babylon for seventy years.
And this whole land will become a desolate wasteland, and these - nations will serve the king of Babylon for seventy years.
English Standard Version
This whole land shall become a ruin and a waste and these nations shall serve the king of Babylon seventy years
This whole land shall become a ruin and a waste and these nations shall serve the king of Babylon seventy years
Holman Christian Standard Version
This whole land will become a desolate ruin, and these nations will serve the king of Babylon for 70 years.
This whole land will become a desolate ruin, and these nations will serve the king of Babylon for 70 years.
King James Version
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Lexham English Bible
And all this land will become a site of ruins, a desolation, and these nations will serve the king of Babylon seventy years.
And all this land will become a site of ruins, a desolation, and these nations will serve the king of Babylon seventy years.
New American Standard Version
'This whole land will be a desolation and a horror, and these nations will serve the king of Babylon seventy years.
'This whole land will be a desolation and a horror, and these nations will serve the king of Babylon seventy years.
World English Bible
This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
