Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Jeremiah 32:1

TapClick Strong's number to view lexical information.
01697
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֞ר
The word
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
01961
hā·yāh
הָיָ֤ה
came
Verb
0413
’el-
אֶֽל־
unto
Preposition
03414
yir·mə·yā·hū
יִרְמְיָ֙הוּ֙
Jeremiah
Noun
0853
mê·’êṯ
מֵאֵ֣ת
 - 
Accusative
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
[biš·naṯ
[בִּשְׁנַת
 - 
 
ḵ]
כ]
 - 
 
08141
(baš·šā·nāh
(בַּשָּׁנָה֙
year
Noun
q)
ק)
 - 
 
06224
hā·‘ă·śi·rîṯ,
הָעֲשִׂרִ֔ית
in the tenth
Adjective
06667
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū
לְצִדְקִיָּ֖הוּ
of Zedekiah
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Noun
01931
הִ֧יא
that
Pronoun
08141
haš·šā·nāh
הַשָּׁנָ֛ה
year
Noun
08083
šə·mō·neh-
שְׁמֹנֶֽה־
the eight
Noun
06240
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵ֥ה
and tenth
Noun
08141
šā·nāh
שָׁנָ֖ה
year
Noun
05019
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar.
לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר׃
of Nebuchadnezzar
Noun

 

Aleppo Codex
הדבר אשר היה אל ירמיהו מאת יהוה בשנת העשרית לצדקיהו מלך יהודה היא־השנה שמנה עשרה שנה לנבוכדראצר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַדָּבָ֞ר אֲשֶׁר־הָיָ֤ה אֶֽל־יִרְמְיָ֙הוּ֙ מֵאֵ֣ת יְהוָ֔ה בשׁנת הָעֲשִׂרִ֔ית לְצִדְקִיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה הִ֧יא הַשָּׁנָ֛ה שְׁמֹנֶֽה־עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר׃
Masoretic Text (1524)
הדבר אשׁר היה אל ירמיהו מאת יהוה בשׁנת העשׂרית לצדקיהו מלך יהודה היא השׁנה שׁמנה עשׂרה שׁנה לנבוכדראצר
Westminster Leningrad Codex
הַדָּבָ֞ר אֲשֶׁר־הָיָ֤ה אֶֽל־יִרְמְיָ֙הוּ֙ מֵאֵ֣ת יְהוָ֔ה בשׁנת הָעֲשִׂרִ֔ית לְצִדְקִיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה הִ֧יא הַשָּׁנָ֛ה שְׁמֹנֶֽה־עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר׃
Greek Septuagint
ὁ λόγος ὁ γενόμενος παρὰ κυρίου πρὸς Ιερεμιαν ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ δεκάτῳ τῷ βασιλεῖ Σεδεκια, οὗτος ἐνιαυτὸς ὀκτωκαιδέκατος τῷ βασιλεῖ Ναβουχοδονοσορ βασιλεῖ Βαβυλῶνος,
Berean Study Bible
This is the word that came to Jeremiah - from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth ... ... year of Nebuchadnezzar.
English Standard Version
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar
Holman Christian Standard Version
This is the word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
King James Version
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Lexham English Bible
The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah the king of Judah, that was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
New American Standard Version
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
World English Bible
The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile