Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 32:15
03588
kî
כִּ֣י
for
03541
ḵōh
כֹ֥ה
Thus
Adverb
0559
’ā·mar
אָמַ֛ר
says
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָא֖וֹת
of hosts
Noun
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
the God
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
05750
‘ō·wḏ
ע֣וֹד
again
07069
yiq·qā·nū
יִקָּנ֥וּ
shall be possessed
Verb
01004
ḇāt·tîm
בָתִּ֛ים
Houses
Noun
07704
wə·śā·ḏō·wṯ
וְשָׂד֥וֹת
and fields
Noun
03754
ū·ḵə·rā·mîm
וּכְרָמִ֖ים
and vineyards
Noun
0776
bā·’ā·reṣ
בָּאָ֥רֶץ
land
Noun
02063
haz·zōṯ.
הַזֹּֽאת׃
in this
Pronoun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
כי כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל עוד יקנו בתים ושדות וכרמים בארץ הזאת {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹ֣וד יִקָּנ֥וּ בָתִּ֛ים וְשָׂדֹ֥ות וּכְרָמִ֖ים בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃ פ
Masoretic Text (1524)
כי כה אמר יהוה צבאות אלהי ישׂראל עוד יקנו בתים ושׂדות וכרמים בארץ הזאת
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹ֣וד יִקָּנ֥וּ בָתִּ֛ים וְשָׂדֹ֥ות וּכְרָמִ֖ים בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃ פ
Greek Septuagint
ὅτι οὕτως εἶπεν κύριος ἔτι κτηθήσονται ἀγροὶ καὶ οἰκίαι καὶ ἀμπελῶνες ἐν τῇ γῇ ταύτῃ.
Berean Study Bible
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land."
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land."
English Standard Version
For thus says the Lord of hosts the God of Israel Houses and fields and vineyards shall again be bought in this land
For thus says the Lord of hosts the God of Israel Houses and fields and vineyards shall again be bought in this land
Holman Christian Standard Version
For this is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land.'
For this is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land.'
King James Version
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
Lexham English Bible
For thus says Yahweh of hosts, the God of Israel: "Houses and fields and vineyards will again be bought in this land."'
For thus says Yahweh of hosts, the God of Israel: "Houses and fields and vineyards will again be bought in this land."'
New American Standard Version
'For thus says the Lord of hosts, the God of Israel, "Houses and fields and vineyards will again be bought in this land."'
'For thus says the Lord of hosts, the God of Israel, "Houses and fields and vineyards will again be bought in this land."'
World English Bible
For thus says Yahweh of Armies, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.
For thus says Yahweh of Armies, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.
