Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 33:16
03117
bay·yā·mîm
בַּיָּמִ֤ים
days
Noun
01992
hā·hêm
הָהֵם֙
In those
Pronoun
03467
tiw·wā·ša‘
תִּוָּשַׁ֣ע
shall be saved
Verb
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
Judah
Noun
03389
wî·rū·šā·lim
וִירוּשָׁלִַ֖ם
Jerusalem
Noun
07931
tiš·kō·wn
תִּשְׁכּ֣וֹן
shall dwell
Verb
0983
lā·ḇe·ṭaḥ;
לָבֶ֑טַח
in safety
Noun
02088
wə·zeh
וְזֶ֥ה
and this
Pronoun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
with which
Particle
07121
yiq·rā-
יִקְרָא־
[is the name] she shall be called
Verb
0
lāh
לָ֖הּ
to
Preposition
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה ׀
The LORD
Noun
06664
ṣiḏ·qê·nū.
צִדְקֵֽנוּ׃
our righteousness
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
בימים ההם תושע יהודה וירושלם תשכון לבטח וזה אשר יקרא לה יהוה צדקנו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּיָּמִ֤ים הָהֵם֙ תִּוָּשַׁ֣ע יְהוּדָ֔ה וִירוּשָׁלִַ֖ם תִּשְׁכֹּ֣ון לָבֶ֑טַח וְזֶ֥ה אֲשֶׁר־יִקְרָא־לָ֖הּ יְהוָ֥ה׀ צִדְקֵֽנוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
בימים ההם תושׁע יהודה וירושׁלם תשׁכון לבטח וזה אשׁר יקרא לה יהוה צדקנו
Westminster Leningrad Codex
בַּיָּמִ֤ים הָהֵם֙ תִּוָּשַׁ֣ע יְהוּדָ֔ה וִירוּשָׁלִַ֖ם תִּשְׁכֹּ֣ון לָבֶ֑טַח וְזֶ֥ה אֲשֶׁר־יִקְרָא־לָ֖הּ יְהוָ֥ה׀ צִדְקֵֽנוּ׃ ס
Berean Study Bible
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely ..., and this is the name by which she will be called : The LORD Our Righteousness.
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely ..., and this is the name by which she will be called : The LORD Our Righteousness.
English Standard Version
In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell securely And this is the name by which it will be called The Lord is our righteousness
In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell securely And this is the name by which it will be called The Lord is our righteousness
Holman Christian Standard Version
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is what she will be named: Yahweh Our Righteousness.
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is what she will be named: Yahweh Our Righteousness.
King James Version
In those days shall Judah be saved (8735), and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called (8799), The LORD our righteousness.
In those days shall Judah be saved (8735), and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called (8799), The LORD our righteousness.
Lexham English Bible
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell ⌊safely⌋is what they shall call it: "Yahweh is our righteousness."'
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell ⌊safely⌋is what they shall call it: "Yahweh is our righteousness."'
New American Standard Version
'In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell in safety; and this is {the name} by which she will be called: the Lord is our righteousness.'
'In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell in safety; and this is {the name} by which she will be called: the Lord is our righteousness.'
World English Bible
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely; and this is the name by which she shall be called: Yahweh our righteousness.
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely; and this is the name by which she shall be called: Yahweh our righteousness.
