Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 37:19
0
[wə·’ay·yōw
[וְאַיֹּו
-
0
ḵ]
כ]
-
0346
(wə·’ay·yêh
(וְאַיֵּה֙
Where
0
q)
ק)
-
05030
nə·ḇî·’ê·ḵem,
נְבִ֣יאֵיכֶ֔ם
now your prophets
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
05012
nib·bə·’ū
נִבְּא֥וּ
prophesied
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶ֖ם
to you
Preposition
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
0935
yā·ḇō
יָבֹ֤א
do come
Verb
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
The king
Noun
0894
bā·ḇel
בָּבֶל֙
of Babylon
Noun
05921
‘ă·lê·ḵem,
עֲלֵיכֶ֔ם
against you
Preposition
05921
wə·‘al
וְעַ֖ל
nor against
Preposition
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֥רֶץ
land
Noun
02063
haz·zōṯ.
הַזֹּֽאת׃
this
Pronoun
Aleppo Codex
ואיו נביאיכם אשר נבאו לכם לאמר לא יבא מלך בבל עליכם ועל הארץ הזאת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ואיו נְבִ֣יאֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־נִבְּא֥וּ לָכֶ֖ם לֵאמֹ֑ר לֹֽא־יָבֹ֤א מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ עֲלֵיכֶ֔ם וְעַ֖ל הָאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃
Masoretic Text (1524)
ואיו נביאיכם אשׁר נבאו לכם לאמר לא יבא מלך בבל עליכם ועל הארץ הזאת
Westminster Leningrad Codex
ואיו נְבִ֣יאֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־נִבְּא֥וּ לָכֶ֖ם לֵאמֹ֑ר לֹֽא־יָבֹ֤א מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ עֲלֵיכֶ֔ם וְעַ֖ל הָאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃
Greek Septuagint
καὶ ποῦ εἰσιν οἱ προφῆται ὑμῶν οἱ προφητεύσαντες ὑμῖν λέγοντες ὅτι οὐ μὴ ἔλθῃ βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐπὶ τὴν γῆν ταύτην
Berean Study Bible
Where are your prophets, who prophesied to you, claiming, 'The king of Babylon will not come against you ... or this land'?
Where are your prophets, who prophesied to you, claiming, 'The king of Babylon will not come against you ... or this land'?
English Standard Version
Where are your prophets who prophesied to you saying The king of Babylon will not come against you and against this land
Where are your prophets who prophesied to you saying The king of Babylon will not come against you and against this land
Holman Christian Standard Version
Where are your prophets who prophesied to you, claiming, 'The king of Babylon will not come against you and this land'?
Where are your prophets who prophesied to you, claiming, 'The king of Babylon will not come against you and this land'?
King James Version
Where are now your prophets which prophesied unto you, saying (8800), The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
Where are now your prophets which prophesied unto you, saying (8800), The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
Lexham English Bible
And where are your prophets who prophesied to you, ⌊saying⌋
And where are your prophets who prophesied to you, ⌊saying⌋
New American Standard Version
"Where then are your prophets who prophesied to you, saying, 'The king of Babylon will not come against you or against this land'?
"Where then are your prophets who prophesied to you, saying, 'The king of Babylon will not come against you or against this land'?
World English Bible
Where now are your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
Where now are your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
