Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Jeremiah 39:2

TapClick Strong's number to view lexical information.
06249
bə·‘aš·tê-
בְּעַשְׁתֵּֽי־
in the eleventh
Noun
06240
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵ֤ה
ten
Noun
08141
šā·nāh
שָׁנָה֙
year
Noun
06667
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū,
לְצִדְקִיָּ֔הוּ
of Zedekiah
Noun
02320
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֥דֶשׁ
in the month
Noun
07243
hā·rə·ḇî·‘î
הָרְבִיעִ֖י
fourth
Adjective
08672
bə·ṯiš·‘āh
בְּתִשְׁעָ֣ה
in the ninth
Noun
02320
la·ḥō·ḏeš;
לַחֹ֑דֶשׁ
[day] of the month
Noun
01234
hā·ḇə·qə·‘āh
הָבְקְעָ֖ה
was broken up
Verb
05892
hā·‘îr.
הָעִֽיר׃
the city
Noun

 

Aleppo Codex
בעשתי עשרה שנה לצדקיהו בחדש הרביעי בתשעה לחדש הבקעה העיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּעַשְׁתֵּֽי־עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ לְצִדְקִיָּ֔הוּ בַּחֹ֥דֶשׁ הָרְבִיעִ֖י בְּתִשְׁעָ֣ה לַחֹ֑דֶשׁ הָבְקְעָ֖ה הָעִֽיר׃
Masoretic Text (1524)
בעשׁתי עשׂרה שׁנה לצדקיהו בחדשׁ הרביעי בתשׁעה לחדשׁ הבקעה העיר
Westminster Leningrad Codex
בְּעַשְׁתֵּֽי־עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ לְצִדְקִיָּ֔הוּ בַּחֹ֥דֶשׁ הָרְבִיעִ֖י בְּתִשְׁעָ֣ה לַחֹ֑דֶשׁ הָבְקְעָ֖ה הָעִֽיר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν τῷ ἑνδεκάτῳ ἔτει τοῦ Σεδεκια ἐν τῷ μηνὶ τῷ τετάρτῳ ἐνάτῃ τοῦ μηνὸς ἐρράγη ἡ πόλις.
Berean Study Bible
And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah''s eleventh ... year, the city was broken through.
English Standard Version
In the eleventh year of Zedekiah in the fourth month on the ninth day of the month a breach was made in the city
Holman Christian Standard Version
In the fourth month of Zedekiah's eleventh year, on the ninth day of the month, the city was broken into.
King James Version
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up (8717).
Lexham English Bible
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the city was taken by assault.
New American Standard Version
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth {day} of the month, the city {wall} was breached.
World English Bible
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city),
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile