Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Jeremiah 42:8

TapClick Strong's number to view lexical information.
07121
way·yiq·rā,
וַיִּקְרָ֗א
Then called
Verb
0413
’el-
אֶל־
about
Preposition
03110
yō·w·ḥā·nān
יֽוֹחָנָן֙
he Johanan
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
07143
qā·rê·aḥ,
קָרֵ֔חַ
of Kareah
Noun
0413
wə·’el
וְאֶ֛ל
and
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
08269
śā·rê
שָׂרֵ֥י
the captains
Noun
02428
ha·ḥă·yā·lîm
הַחֲיָלִ֖ים
of the forces
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
0854
’it·tōw;
אִתּ֑וֹ
with him
Preposition
03605
ū·lə·ḵāl-
וּלְכָ֨ל־
and all [were]
Noun
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
06996
lə·miq·qā·ṭōn
לְמִקָּטֹ֥ן
from the least
Adjective
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even to
Preposition
01419
gā·ḏō·wl.
גָּדֽוֹל׃
the greatest
Adjective

 

Aleppo Codex
ויקרא אל יוחנן בן קרח ואל כל שרי החילים אשר אתו ולכל העם למקטן־ועד גדול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָ֗א אֶל־יֹֽוחָנָן֙ בֶּן־קָרֵ֔חַ וְאֶ֛ל כָּל־שָׂרֵ֥י הַחֲיָלִ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֑ו וּלְכָ֨ל־הָעָ֔ם לְמִקָּטֹ֥ן וְעַד־גָּדֹֽול׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא אל יוחנן בן קרח ואל כל שׂרי החילים אשׁר אתו ולכל העם למקטן ועד גדול
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֗א אֶל־יֹֽוחָנָן֙ בֶּן־קָרֵ֔חַ וְאֶ֛ל כָּל־שָׂרֵ֥י הַחֲיָלִ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֑ו וּלְכָ֨ל־הָעָ֔ם לְמִקָּטֹ֥ן וְעַד־גָּדֹֽול׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκάλεσεν τὸν Ιωαναν καὶ τοὺς ἡγεμόνας τῆς δυνάμεως καὶ πάντα τὸν λαὸν ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου
Berean Study Bible
and he summoned ... Johanan son of Kareah, ... all the commanders of the forces who were with him, and all the people from the least to the greatest.
English Standard Version
Then he summoned Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces who were with him and all the people from the least to the greatest
Holman Christian Standard Version
and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the armies who were with him, and all the people from the least to the greatest.
King James Version
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,
Lexham English Bible
And he summoned Johanan the son of Kareah, and all the commanders of the armies who were with him, and all the people from the smallest to the greatest,
New American Standard Version
Then he called for Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him, and for all the people both small and great,
World English Bible
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile