Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
Have you forgotten - the wickedness of your fathers and - of the kings of Judah and - their wives, as well as the wickedness that you and your wives - committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

English Standard Version
Have you forgotten the evil of your fathers the evil of the kings of Judah the evil of their wives your own evil and the evil of your wives which they committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem

Holman Christian Standard Version
Have you forgotten the evils of your fathers, the evils of Judah's kings, the evils of their wives, your own evils, and the evils of your wives that were committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

King James Version
Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

Lexham English Bible
Have you forgotten the wicked things of your ancestors, and the wicked things of the kings of Judah, and the wicked things of their wives, and your wicked things, and the wicked things of your wives, which they committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

New American Standard Version
"Have you forgotten the wickedness of your fathers, the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

World English Bible
Have you forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?