Lectionary Calendar
Friday, July 18th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 49:39
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֣ה ׀
But it shall come to pass
Verb
0319
bə·’a·ḥă·rîṯ
בְּאַחֲרִ֣ית
in the latter
Noun
03117
hay·yā·mîm,
הַיָּמִ֗ים
days
Noun
0
[’ā·šūḇ
[אָשׁוּב
-
0
ḵ]
כ]
-
07725
(’ā·šîḇ
(אָשִׁ֛יב
I will bring again
Verb
0
q)
ק)
-
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0
[šə·ḇîṯ
[שְׁבִית
-
0
ḵ]
כ]
-
07622
(šə·ḇūṯ
(שְׁב֥וּת
the captivity
Noun
0
q)
ק)
-
05867
‘ê·lām
עֵילָ֖ם
of Elam
Noun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
והיה באחרית הימים אשוב את שבית עילם נאם־יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֣ה׀ בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים אשׁוב אֶת־שׁבית עֵילָ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
והיה באחרית הימים אשׁוב את שׁבית עילם נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה׀ בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים אשׁוב אֶת־שׁבית עֵילָ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐπ᾿ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν ἀποστρέψω τὴν αἰχμαλωσίαν Αιλαμ, λέγει κύριος. —
Berean Study Bible
Yet in the last days, I will restore - Elam from captivity," declares the LORD.
Yet in the last days, I will restore - Elam from captivity," declares the LORD.
English Standard Version
But in the latter days I will restore the fortunes of Elam declares the Lord
But in the latter days I will restore the fortunes of Elam declares the Lord
Holman Christian Standard Version
In the last days, I will restore the fortunes of Elam. This is the Lord's declaration.
In the last days, I will restore the fortunes of Elam. This is the Lord's declaration.
King James Version
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again ( the captivity of Elam, saith the LORD.
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again ( the captivity of Elam, saith the LORD.
Lexham English Bible
'⌊And then⌋⌊declares⌋
'⌊And then⌋⌊declares⌋
New American Standard Version
'But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,' """ Declares the Lord.
'But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,' """ Declares the Lord.
World English Bible
But it shall happen in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, says Yahweh.
But it shall happen in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, says Yahweh.
