Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Jeremiah 49:6

TapClick Strong's number to view lexical information.
0310
wə·’a·ḥă·rê-
וְאַחֲרֵי־
And afterward
Adverb
03651
ḵên,
כֵ֗ן
after that
Adjective
07725
’ā·šîḇ
אָשִׁ֛יב
I will bring again
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
 - 
Accusative
07622
šə·ḇūṯ
שְׁב֥וּת
the captivity
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the sons
Noun
05983
‘am·mō·wn
עַמּ֖וֹן
of Ammon
Noun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
s
ס
 - 
 

 

Aleppo Codex
ואחרי כן אשיב את שבות בני עמון נאם־יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַחֲרֵי־כֵ֗ן אָשִׁ֛יב אֶת־שְׁב֥וּת בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואחרי כן אשׁיב את שׁבות בני עמון נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְאַחֲרֵי־כֵ֗ן אָשִׁ֛יב אֶת־שְׁב֥וּת בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Berean Study Bible
Yet afterward ... I will restore - the Ammonites ... from captivity, declares the LORD."
English Standard Version
But afterward I will restore the fortunes of the Ammonites declares the Lord
Holman Christian Standard Version
But after that, I will restore the fortunes of the Ammonites. This is the Lord's declaration.
King James Version
And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.
Lexham English Bible
Yet afterward⌋⌊Ammonites⌋⌊declares
New American Standard Version
"But afterward I will restore The fortunes of the sons of Ammon," Declares the Lord.
World English Bible
But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, says Yahweh.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile