Lectionary Calendar

Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8

video advertisement

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Strong's number to view lexical information.

08047

šam·māh

שַׁמָּה֙

A wonderful

Noun

08186

wə·ša·‘ă·rū·rāh,

וְשַׁ֣עֲרוּרָ֔ה

and horrible thing

Noun

01961

nih·yə·ṯāh

נִהְיְתָ֖ה

is committed

Verb

0776

bā·’ā·reṣ.

בָּאָֽרֶץ׃

in the land

Noun

Aleppo Codex

שמה ושערורה נהיתה בארץ

Biblia Hebraica Stuttgartensia

שַׁמָּה֙ וְשַׁ֣עֲרוּרָ֔ה נִהְיְתָ֖ה בָּאָֽרֶץ׃

Masoretic Text (1524)

שׁמה ושׁערורה נהיתה בארץ

Westminster Leningrad Codex

שַׁמָּה֙ וְשַׁ֣עֲרוּרָ֔ה נִהְיְתָ֖ה בָּאָֽרֶץ׃

Greek Septuagint

ἔκστασις καὶ φρικτὰ ἐγενήθη ἐπὶ τῆς γῆς.

Berean Study Bible
A horrible and shocking thing has happened in the land.

English Standard Version
An appalling and horrible thing has happened in the land

Holman Christian Standard Version
A horrible, terrible thing has taken place in the land

King James Version
A wonderful and horrible thing is committed in the land;

Lexham English Bible
A horrific event and something horrible has happened in the land.

New American Standard Version
"An appalling and horrible thing Has happened in the land:

World English Bible
"An astonishing and horrible thing has happened in the land.