Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 50:31
02005
hin·nî
הִנְנִ֤י
behold
Adverb
0413
’ê·le·ḵā
אֵלֶ֙יךָ֙
I against
Preposition
02087
zā·ḏō·wn,
זָד֔וֹן
most proud
Noun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh
יְהוִ֖ה
GOD
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ō·wṯ;
צְבָא֑וֹת
of hosts
Noun
03588
kî
כִּ֛י
for
0935
bā
בָּ֥א
has come
Verb
03117
yō·wm·ḵā
יוֹמְךָ֖
for your day
Noun
06256
‘êṯ
עֵ֥ת
the time
Noun
06485
pə·qaḏ·tî·ḵā.
פְּקַדְתִּֽיךָ׃
[that] I will visit
Verb
Aleppo Codex
הנני אליך זדון נאם אדני יהוה צבאות כי בא יומך עת פקדתיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנְנִ֤י אֵלֶ֙יךָ֙ זָדֹ֔ון נְאֻם־אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה צְבָאֹ֑ות כִּ֛י בָּ֥א יֹומְךָ֖ עֵ֥ת פְּקַדְתִּֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
הנני אליך זדון נאם אדני יהוה צבאות כי בא יומך עת פקדתיך
Westminster Leningrad Codex
הִנְנִ֤י אֵלֶ֙יךָ֙ זָדֹ֔ון נְאֻם־אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה צְבָאֹ֑ות כִּ֛י בָּ֥א יֹומְךָ֖ עֵ֥ת פְּקַדְתִּֽיךָ׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σὲ τὴν ὑβρίστριαν, λέγει κύριος, ὅτι ἥκει ἡ ἡμέρα σου καὶ ὁ καιρὸς ἐκδικήσεώς σου·
Berean Study Bible
"Behold, I am against you, O arrogant one," declares the Lord GOD of Hosts, "for your day has come, the time when I will punish you.
"Behold, I am against you, O arrogant one," declares the Lord GOD of Hosts, "for your day has come, the time when I will punish you.
English Standard Version
Behold I am against you O proud one declares the Lord God of hosts for your day has come the time when I will punish you
Behold I am against you O proud one declares the Lord God of hosts for your day has come the time when I will punish you
Holman Christian Standard Version
Look, I am against you, you arrogant one- this is the declaration of the Lord God of Hosts- because your day has come, the time when I will punish you.
Look, I am against you, you arrogant one- this is the declaration of the Lord God of Hosts- because your day has come, the time when I will punish you.
King James Version
Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come (8802), the time that I will visit thee.
Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come (8802), the time that I will visit thee.
Lexham English Bible
"Look, I am against you, O arrogant one⌊declares⌋the time when
"Look, I am against you, O arrogant one⌊declares⌋the time when
New American Standard Version
"Behold, I am against you, O arrogant one," Declares the Lord God of hosts, "For your day has come, The time when I will punish you.
"Behold, I am against you, O arrogant one," Declares the Lord God of hosts, "For your day has come, The time when I will punish you.
World English Bible
Behold, I am against you, you proud one, says the Lord, Yahweh of Armies; for your day has come, the time that I will visit you.
Behold, I am against you, you proud one, says the Lord, Yahweh of Armies; for your day has come, the time that I will visit you.
