Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 52:10
07819
way·yiš·ḥaṭ
וַיִּשְׁחַ֧ט
And slew
Verb
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
the king
Noun
0894
bā·ḇel
בָּבֶ֛ל
of Babylon
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
Noun
06667
ṣiḏ·qî·yā·hū
צִדְקִיָּ֖הוּ
of Zedekiah
Noun
05869
lə·‘ê·nāw;
לְעֵינָ֑יו
before his eyes
Noun
01571
wə·ḡam
וְגַ֛ם
and also
Adverb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
08269
śā·rê
שָׂרֵ֥י
the princes
Noun
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
of Judah
Noun
07819
šā·ḥaṭ
שָׁחַ֥ט
he slew
Verb
07247
bə·riḇ·lā·ṯāh.
בְּרִבְלָֽתָה׃
in Riblah
Noun
Aleppo Codex
וישחט מלך בבל את בני צדקיהו לעיניו וגם את כל שרי יהודה שחט ברבלתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁחַ֧ט מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל אֶת־בְּנֵ֥י צִדְקִיָּ֖הוּ לְעֵינָ֑יו וְגַ֛ם אֶת־כָּל־שָׂרֵ֥י יְהוּדָ֖ה שָׁחַ֥ט בְּרִבְלָֽתָה׃
Masoretic Text (1524)
וישׁחט מלך בבל את בני צדקיהו לעיניו וגם את כל שׂרי יהודה שׁחט ברבלתה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁחַ֧ט מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל אֶת־בְּנֵ֥י צִדְקִיָּ֖הוּ לְעֵינָ֑יו וְגַ֛ם אֶת־כָּל־שָׂרֵ֥י יְהוּדָ֖ה שָׁחַ֥ט בְּרִבְלָֽתָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσφαξεν βασιλεὺς Βαβυλῶνος τοὺς υἱοὺς Σεδεκιου κατ᾿ ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ πάντας τοὺς ἄρχοντας Ιουδα ἔσφαξεν ἐν Δεβλαθα·
Berean Study Bible
There at Riblah the king of Babylon - slaughtered Zedekiah''s sons before his eyes, and he also killed all the officials of Judah.
There at Riblah the king of Babylon - slaughtered Zedekiah''s sons before his eyes, and he also killed all the officials of Judah.
English Standard Version
The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes and also slaughtered all the officials of Judah at Riblah
The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes and also slaughtered all the officials of Judah at Riblah
Holman Christian Standard Version
At Riblah the king of Babylon slaughtered Zedekiah's sons before his eyes and also slaughtered the Judean commanders.
At Riblah the king of Babylon slaughtered Zedekiah's sons before his eyes and also slaughtered the Judean commanders.
King James Version
And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: he slew also all the princes of Judah in Riblah.
And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: he slew also all the princes of Judah in Riblah.
Lexham English Bible
And the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also slaughtered all the officials of Judah at Riblah.
And the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also slaughtered all the officials of Judah at Riblah.
New American Standard Version
The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also slaughtered all the princes of Judah in Riblah.
The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also slaughtered all the princes of Judah in Riblah.
World English Bible
The king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes: he killed also all the princes of Judah in Riblah.
The king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes: he killed also all the princes of Judah in Riblah.
