Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
For the sound of wailing is heard from Zion: 'How devastated we are! How great is our shame, for we have abandoned the land because our dwellings have been torn down.'"

English Standard Version
For a sound of wailing is heard from Zion How we are ruined We are utterly shamed because we have left the land because they have cast down our dwellings

Holman Christian Standard Version
For a sound of lamentation is heard from Zion: How devastated we are. We are greatly ashamed, for we have abandoned the land; our dwellings have been torn down.

King James Version
For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled (8795)! we are greatly confounded (8804), because we have forsaken the land, because our dwellings have cast us out (8689).

Lexham English Bible
For a sound of wailing is heard from Zion, 'How we are devastated! We are very ashamed because we have left the land, because they have overthrown our dwelling places.'

New American Standard Version
"For a voice of wailing is heard from Zion, 'How are we ruined! We are put to great shame, For we have left the land, Because they have cast down our dwellings.' """

World English Bible
For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we ruined! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because they have cast down our dwellings.