Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 14:18
0199
wə·’ū·lām
וְ֭אוּלָם
And surely
Adverb
02022
har-
הַר־
the mountain
Noun
05307
nō·w·p̄êl
נוֹפֵ֣ל
falling
Verb
05034
yib·bō·wl;
יִבּ֑וֹל
comes to naught
Verb
06697
wə·ṣūr,
וְ֝צ֗וּר
and the rock
Noun
06275
ye‘·taq
יֶעְתַּ֥ק
is removed
Verb
04725
mim·mə·qō·mōw.
מִמְּקֹמֽוֹ׃
from its place
Noun
Aleppo Codex
ואולם הר־נופל יבול וצור יעתק ממקמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְ֭אוּלָם הַר־נֹופֵ֣ל יִבֹּ֑ול וְ֝צ֗וּר יֶעְתַּ֥ק מִמְּקֹמֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ואולם הר נופל יבול וצור יעתק ממקמו
Westminster Leningrad Codex
וְ֭אוּלָם הַר־נֹופֵ֣ל יִבֹּ֑ול וְ֝צ֗וּר יֶעְתַּ֥ק מִמְּקֹמֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ πλὴν ὄρος πῖπτον διαπεσεῖται, καὶ πέτρα παλαιωθήσεται ἐκ τοῦ τόπου αὐτῆς·
Berean Study Bible
But as a mountain erodes and crumbles and a rock is dislodged from its place,
But as a mountain erodes and crumbles and a rock is dislodged from its place,
English Standard Version
But the mountain falls and crumbles away and the rock is removed from its place
But the mountain falls and crumbles away and the rock is removed from its place
Holman Christian Standard Version
But as a mountain collapses and crumbles and a rock is dislodged from its place,
But as a mountain collapses and crumbles and a rock is dislodged from its place,
King James Version
And surely the mountain falling cometh to nought (8799), and the rock is removed out of his place.
And surely the mountain falling cometh to nought (8799), and the rock is removed out of his place.
Lexham English Bible
"But a mountain falls; it crumbles away, and a rock moves away from its place.
"But a mountain falls; it crumbles away, and a rock moves away from its place.
New American Standard Version
"But the falling mountain crumbles away, And the rock moves from its place;
"But the falling mountain crumbles away, And the rock moves from its place;
World English Bible
"But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place;
"But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place;
