Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 29:19
08328
šā·rə·šî
שָׁרְשִׁ֣י
My root [was]
Noun
06605
p̄ā·ṯū·aḥ
פָת֣וּחַ
spread out
Verb
0413
’ĕ·lê-
אֱלֵי־
by
Preposition
04325
mā·yim;
מָ֑יִם
the waters
Noun
02919
wə·ṭal,
וְ֝טַ֗ל
and the dew
Noun
03885
yā·lîn
יָלִ֥ין
lay all night
Verb
07105
biq·ṣî·rî.
בִּקְצִירִֽי׃
on my branch
Noun
Aleppo Codex
שרשי פתוח אלי־מים וטל ילין בקצירי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁרְשִׁ֣י פָת֣וּחַ אֱלֵי־מָ֑יִם וְ֝טַ֗ל יָלִ֥ין בִּקְצִירִֽי׃
Masoretic Text (1524)
שׁרשׁי פתוח אלי מים וטל ילין בקצירי
Westminster Leningrad Codex
שָׁרְשִׁ֣י פָת֣וּחַ אֱלֵי־מָ֑יִם וְ֝טַ֗ל יָלִ֥ין בִּקְצִירִֽי׃
Greek Septuagint
ἡ ῥίζα μου διήνοικται ἐπὶ ὕδατος, καὶ δρόσος αὐλισθήσεται ἐν τῷ θερισμῷ μου·
Berean Study Bible
My roots will spread out to the waters, and the dew will rest nightly on my branches.
My roots will spread out to the waters, and the dew will rest nightly on my branches.
English Standard Version
my roots spread out to the waters with the dew all night on my branches
my roots spread out to the waters with the dew all night on my branches
Holman Christian Standard Version
My roots will have access to water, and the dew will rest on my branches all night.
My roots will have access to water, and the dew will rest on my branches all night.
King James Version
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
Lexham English Bible
My roots were open to water, and dew spent the night on my branches;
My roots were open to water, and dew spent the night on my branches;
New American Standard Version
'My root is spread out to the waters, And dew lies all night on my branch.
'My root is spread out to the waters, And dew lies all night on my branch.
World English Bible
My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
