Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 32:13
06435
pen-
פֶּן־
Lest
0559
tō·mə·rū
תֹּ֣֭אמְרוּ
you should say
Verb
04672
mā·ṣā·nū
מָצָ֣אנוּ
We have found out
Verb
02451
ḥāḵ·māh
חָכְמָ֑ה
wisdom
Noun
0410
’êl
אֵ֖ל
God
Noun
05086
yid·də·p̄en·nū
יִדְּפֶ֣נּוּ
thrusts him down
Verb
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
0376
’îš.
אִֽישׁ׃
man
Noun
Aleppo Codex
פן־תאמרו מצאנו חכמה אל ידפנו לא־איש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פֶּן־תֹּ֣֭אמְרוּ מָצָ֣אנוּ חָכְמָ֑ה אֵ֖ל יִדְּפֶ֣נּוּ לֹא־אִֽישׁ׃
Masoretic Text (1524)
פן תאמרו מצאנו חכמה אל ידפנו לא אישׁ
Westminster Leningrad Codex
פֶּן־תֹּ֣֭אמְרוּ מָצָ֣אנוּ חָכְמָ֑ה אֵ֖ל יִדְּפֶ֣נּוּ לֹא־אִֽישׁ׃
Greek Septuagint
ἵνα μὴ εἴπητε εὕρομεν σοφίαν κυρίῳ προσθέμενοι· ἀνθρώπῳ δὲ ἐπετρέψατε λαλῆσαι τοιαῦτα ῥήματα*
Berean Study Bible
So do not claim, 'We have found wisdom; let God, not man, refute him.'
So do not claim, 'We have found wisdom; let God, not man, refute him.'
English Standard Version
Beware lest you say We have found wisdom God may vanquish him not a man
Beware lest you say We have found wisdom God may vanquish him not a man
Holman Christian Standard Version
So do not claim, "We have found wisdom; let God deal with him not man."
So do not claim, "We have found wisdom; let God deal with him not man."
King James Version
Lest ye should say (8799), We have found out wisdom: God thrusteth him down (8799), not man.
Lest ye should say (8799), We have found out wisdom: God thrusteth him down (8799), not man.
Lexham English Bible
So do not say, 'We have found wisdom; let God refute him, not a man.'
So do not say, 'We have found wisdom; let God refute him, not a man.'
New American Standard Version
"Do not say, 'We have found wisdom; God will rout him, not man.'
"Do not say, 'We have found wisdom; God will rout him, not man.'
World English Bible
Beware lest you say, ‘We have found wisdom, God may refute him, not man;'
Beware lest you say, ‘We have found wisdom, God may refute him, not man;'
