Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 13:2
02063
zōṯ
זֹ֥את
This
Pronoun
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
[is] the land
Noun
07604
han·niš·’ā·reṯ;
הַנִּשְׁאָ֑רֶת
that yet remains
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01552
gə·lî·lō·wṯ
גְּלִיל֥וֹת
the borders
Noun
06430
hap·pə·liš·tîm
הַפְּלִשְׁתִּ֖ים
of the Philistines
Adjective
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
01651
hag·gə·šū·rî.
הַגְּשׁוּרִֽי׃
Geshuri
Adjective
Aleppo Codex
זאת הארץ הנשארת כל גלילות הפלשתים וכל הגשורי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זֹ֥את הָאָ֖רֶץ הַנִּשְׁאָ֑רֶת כָּל־גְּלִילֹ֥ות הַפְּלִשְׁתִּ֖ים וְכָל־הַגְּשׁוּרִֽי׃
Masoretic Text (1524)
זאת הארץ הנשׁארת כל גלילות הפלשׁתים וכל הגשׁורי
Westminster Leningrad Codex
זֹ֥את הָאָ֖רֶץ הַנִּשְׁאָ֑רֶת כָּל־גְּלִילֹ֥ות הַפְּלִשְׁתִּ֖ים וְכָל־הַגְּשׁוּרִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ αὕτη ἡ γῆ ἡ καταλελειμμένη· ὅρια Φυλιστιιμ, ὁ Γεσιρι καὶ ὁ Χαναναῖος·
Berean Study Bible
This is the land that remains: All the territory of the Philistines ... and the Geshurites,
This is the land that remains: All the territory of the Philistines ... and the Geshurites,
English Standard Version
This is the land that yet remains all the regions of the Philistines and all those of the
This is the land that yet remains all the regions of the Philistines and all those of the
Holman Christian Standard Version
This is the land that remains: All the districts of the Philistines and the Geshurites:
This is the land that remains: All the districts of the Philistines and the Geshurites:
King James Version
This is the land that yet remaineth (8737): all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
This is the land that yet remaineth (8737): all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
Lexham English Bible
This is the remaining land: all the regions of the Philistines, and all of
This is the remaining land: all the regions of the Philistines, and all of
New American Standard Version
"This is the land that remains: all the regions {of} the Philistines and all {those of} the Geshurites;
"This is the land that remains: all the regions {of} the Philistines and all {those of} the Geshurites;
World English Bible
"This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
"This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
