Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 13:5
0776
wə·hā·’ā·reṣ
וְהָאָ֣רֶץ
And the land
Noun
01382
hag·giḇ·lî,
הַגִּבְלִ֗י
of the Giblites
Adjective
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
03844
hal·lə·ḇā·nō·wn
הַלְּבָנוֹן֙
Lebanon
Noun
04217
miz·raḥ
מִזְרַ֣ח
toward the east
Noun
08121
haš·še·meš,
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
.. .. ..
Noun
0
mib·ba·‘al
מִבַּ֣עַל
from
Preposition
01171
gāḏ,
גָּ֔ד
Baal-gad
Noun
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֖חַת
under
Noun
02022
har-
הַר־
Mount
Noun
02768
ḥer·mō·wn;
חֶרְמ֑וֹן
Hermon
Noun
05704
‘aḏ
עַ֖ד
to
Preposition
0935
lə·ḇō·w
לְב֥וֹא
as Lebo-hamath
Verb
02574
ḥă·māṯ.
חֲמָֽת׃
into Hamath
Noun
Aleppo Codex
והארץ הגבלי וכל הלבנון מזרח השמש מבעל גד תחת הר חרמון עד־לבוא חמת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָאָ֣רֶץ הַגִּבְלִ֗י וְכָל־הַלְּבָנֹון֙ מִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁ מִבַּ֣עַלגָּ֔ד תַּ֖חַת הַר־חֶרְמֹ֑ון עַ֖ד לְבֹ֥וא חֲמָֽת׃
Masoretic Text (1524)
והארץ הגבלי וכל הלבנון מזרח השׁמשׁ מבעל גד תחת הר חרמון עד לבוא חמת
Westminster Leningrad Codex
וְהָאָ֣רֶץ הַגִּבְלִ֗י וְכָל־הַלְּבָנֹון֙ מִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁ מִבַּ֣עַלגָּ֔ד תַּ֖חַת הַר־חֶרְמֹ֑ון עַ֖ד לְבֹ֥וא חֲמָֽת׃
Greek Septuagint
καὶ πᾶσαν τὴν γῆν Γαβλι Φυλιστιιμ καὶ πάντα τὸν Λίβανον ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου ἀπὸ Γαλγαλ ὑπὸ τὸ ὄρος τὸ Αερμων ἕως τῆς εἰσόδου Εμαθ·
Berean Study Bible
the land of the Gebalites; and all Lebanon to the east ..., from Baal-gad below Mount Hermon to vvv Lebo-hamath.
the land of the Gebalites; and all Lebanon to the east ..., from Baal-gad below Mount Hermon to vvv Lebo-hamath.
English Standard Version
and the land of the Gebalites and all Lebanon toward the sunrise from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath
and the land of the Gebalites and all Lebanon toward the sunrise from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath
Holman Christian Standard Version
the land of the Gebalites; and all Lebanon east from Baal-gad below Mount Hermon to the entrance of Hamath
the land of the Gebalites; and all Lebanon east from Baal-gad below Mount Hermon to the entrance of Hamath
King James Version
And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising *, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath.
And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising *, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath.
Lexham English Bible
and the land of the Gebalites, and all the Lebanon, ⌊toward the east⌋⌊at the foot of⌋
and the land of the Gebalites, and all the Lebanon, ⌊toward the east⌋⌊at the foot of⌋
New American Standard Version
and the land of the Gebalite, and all of Lebanon, toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon as far as Lebo-hamath.
and the land of the Gebalite, and all of Lebanon, toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon as far as Lebo-hamath.
World English Bible
and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
