Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 15:12
01366
ū·ḡə·ḇūl
וּגְב֣וּל
and border
Noun
03220
yām,
יָ֔ם
the west
Noun
03220
hay·yām·māh
הַיָּ֥מָּה
sea [was]
Noun
01419
hag·gā·ḏō·wl
הַגָּד֖וֹל
to the great
Adjective
01366
ū·ḡə·ḇūl;
וּגְב֑וּל
and the coast
Noun
02088
zeh
זֶ֠ה
This
Pronoun
01366
gə·ḇūl
גְּב֧וּל
[is] the coast
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the children
Noun
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֛ה
of Judah
Noun
05439
sā·ḇîḇ
סָבִ֖יב
around
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām.
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
according to their families
Noun
Aleppo Codex
וגבול ים הימה הגדול וגבול זה גבול בני יהודה סביב למשפחתם־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּגְב֣וּל יָ֔ם הַיָּ֥מָּה הַגָּדֹ֖ול וּגְב֑וּל ֠זֶה גְּב֧וּל בְּנֵֽי־יְהוּדָ֛ה סָבִ֖יב לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וגבול ים הימה הגדול וגבול זה גבול בני יהודה סביב למשׁפחתם
Westminster Leningrad Codex
וּגְב֣וּל יָ֔ם הַיָּ֥מָּה הַגָּדֹ֖ול וּגְב֑וּל ֠זֶה גְּב֧וּל בְּנֵֽי־יְהוּדָ֛ה סָבִ֖יב לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ ὅρια αὐτῶν ἀπὸ θαλάσσης· ἡ θάλασσα ἡ μεγάλη ὁριεῖ. ταῦτα τὰ ὅρια υἱῶν Ιουδα κύκλῳ κατὰ δήμους αὐτῶν—
Berean Study Bible
And the western border was the coastline of the Great Sea. These are the boundaries around the clans of the descendants of Judah.
And the western border was the coastline of the Great Sea. These are the boundaries around the clans of the descendants of Judah.
English Standard Version
And the west boundary was the Great Sea with its coastline This is the boundary around the people of Judah according to their clans
And the west boundary was the Great Sea with its coastline This is the boundary around the people of Judah according to their clans
Holman Christian Standard Version
Now the western border was the coastline of the Mediterranean Sea. This was the boundary of the descendants of Judah around their clans.
Now the western border was the coastline of the Mediterranean Sea. This was the boundary of the descendants of Judah around their clans.
King James Version
And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.
And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.
Lexham English Bible
And the western border is to the Great Sea and its coast. This is the border surrounding the descendants of Judah according to their families.
And the western border is to the Great Sea and its coast. This is the border surrounding the descendants of Judah according to their families.
New American Standard Version
The west border {was} at the Great Sea, even {its} coastline. This is the border around the sons of Judah according to their families.
The west border {was} at the Great Sea, even {its} coastline. This is the border around the sons of Judah according to their families.
World English Bible
The west border was to the shore of the great sea. This is the border of the children of Judah according to their families.
The west border was to the shore of the great sea. This is the border of the children of Judah according to their families.
