Lectionary Calendar

Tuesday, April 30th, 2024
the Fifth Week after Easter

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

[This] the lot

hag·gō·w·rāl,

for the tribe

according to their families

lə·miš·pə·ḥō·ṯām;

לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם

[even] the border

to the wilderness

at the extreme

of the south coast

from the shore

from the shore

And it went out

the south side

lə·ma·‘ă·lêh

Maaleh-acrabbim

עַקְרַבִּים֙

and passed along

and ascended up

on the south side

of Kadesh-barnea

and passed along

and fetched a edge

haq·qar·qā·‘āh.

הַקַּרְקָֽעָה׃

[From thence] it passed toward

‘aṣ·mō·w·nāh,

and went out

to the river

the goings out

of that coast

[even] the end

hay·yar·dên;

הַיַּרְדֵּ֑ן

[their] And border

in the north [was]

ṣā·p̄ō·w·nāh

from the bay

mil·lə·šō·wn

at the mouth

hay·yar·dên.

הַיַּרְדֵּֽן׃

to Beth-hogla

and passed along

on the north

miṣ·ṣə·p̄ō·wn

of Beth-arabah

hā·‘ă·rā·ḇāh;

to the stone

הַגְּב֥וּל ׀

toward Debir

from the valley

so northward

wə·ṣā·p̄ō·w·nāh

hag·gil·gāl,

הַגִּלְגָּ֗ל

the going up

lə·ma·‘ă·lêh

[is] on the south side

of the valley

to the waters

of En-shemesh

and thereof were

the goings out

ṯō·ṣə·’ō·ṯāw

by the valley

of Ben-hinnom

of the Jebusite

on the south

[is] Jerusalem

yə·rū·šā·lim;

יְרֽוּשָׁלִָ֑ם

of the mountain

[lieth] that [lieth] before

[is] at the end

of the valley

of the giants

And was drawn

From the top

of the waters

nep̄·tō·w·aḥ,

and went out

and was drawn

[is] Kirjath-jearim

And compassed

mib·ba·‘ă·lāh

and passed along

on the north

miṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh

מִצָּפ֖וֹנָה

[is] Chesalon

ḵə·sā·lō·wn;

and went down

to Beth-shemesh

and passed on

And went out

ṣā·p̄ō·w·nāh

and was drawn

šik·kə·rō·w·nāh,

שִׁכְּר֔וֹנָה

and passed along

hab·ba·‘ă·lāh

הַֽבַּעֲלָ֖ה

and went out

the goings out

of the border

to the great

hag·gā·ḏō·wl

and the coast

[is] the coast

of the children

according to their families

lə·miš·pə·ḥō·ṯām.

לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃

and to Caleb

of Jephunneh

yə·p̄un·neh,

the children

to the command

lî·hō·wō·šu·a‘;

לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ

Kiriath-arba

[city is] Hebron

šə·lō·wō·šāh

And he went up

the inhabitants

and the name

[was] Kirjath-sepher

Kirjath-sepher

and takes it

ū·lə·ḵā·ḏāh;

to him will I give

wə·nā·ṯat·tî

way·yil·kə·ḏāh

וַֽיִּלְכְּדָ֛הּ

‘ā·ṯə·nî·’êl

way·yit·ten-

his daughter

And it came to pass

bə·ḇō·w·’āh,

[unto him] that she moved him

wat·tə·sî·ṯê·hū

וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙

and she came to

[her] donkey

ha·ḥă·mō·wr;

and Who answered

you have given

nə·ṯat·tā·nî,

wə·nā·ṯat·tāh

also springs

way·yit·ten-

the springs her

‘il·lî·yō·wṯ,

taḥ·tî·yō·wṯ.

תַּחְתִּיּֽוֹת׃

[is] the inheritance

of the tribe

according to their families

lə·miš·pə·ḥō·ṯām.

לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃

וַיִּֽהְי֣וּ

at the extremity

of the tribe

in the south

ban·neḡ·bāh;

בַּנֶּ֑גְבָּה

were Kabzeel

wə·ḏî·mō·w·nāh

וְדִֽימוֹנָ֖ה

wə·‘aḏ·‘ā·ḏāh.

וְעַדְעָדָֽה׃

ū·ḇə·‘ā·lō·wṯ.

וּבְעָלֽוֹת׃

ū·qə·rî·yō·wṯ,

וּקְרִיּ֔וֹת

ū·mō·w·lā·ḏāh.

וּמוֹלָדָֽה׃

Hazar-gaddah

wə·ḥeš·mō·wn

וְחֶשְׁמ֖וֹן

and Bizjothjah

ū·ḇiz·yō·wṯ·yāh.

וּבִזְיוֹתְיָֽה׃

wə·’el·tō·w·laḏ

וְאֶלְתּוֹלַ֥ד

wə·ḥā·rə·māh.

and Madmannah

ū·maḏ·man·nāh

וּמַדְמַנָּ֖ה

and Sansannah

wə·san·san·nāh.

וְסַנְסַנָּֽה׃

ū·lə·ḇā·’ō·wṯ

וְשִׁלְחִ֖ים

wə·rim·mō·wn;

the cities [are]

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

In the lowland

baš·šə·p̄ê·lāh;

בַּשְּׁפֵלָ֑ה

’eš·tā·’ō·wl

אֶשְׁתָּא֥וֹל

wə·ṣā·rə·‘āh

וְאַשְׁנָֽה׃

wə·zā·nō·w·aḥ

wə·hā·‘ê·nām.

וְהָעֵינָֽם׃

wa·‘ă·ḏul·lām,

wa·‘ă·zê·qāh.

wə·ša·‘ă·ra·yim

וְשַׁעֲרַ֙יִם֙

and Adithaim

wa·‘ă·ḏî·ṯa·yim,

וַעֲדִיתַ֔יִם

wə·hag·gə·ḏê·rāh

וְהַגְּדֵרָ֖ה

and Gederothaim

ū·ḡə·ḏê·rō·ṯā·yim;

וּגְדֵרֹתָ֑יִם

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

and Hadashah

wa·ḥă·ḏā·šāh

wə·ham·miṣ·peh

וְהַמִּצְפֶּ֖ה

and Joktheel

wə·yā·qə·ṯə·’êl.

וְיָקְתְאֵֽל׃

wə·‘eḡ·lō·wn.

וְעֶגְלֽוֹן׃

wə·ḵab·bō·wn

and Kithlish

וְכִתְלִֽישׁ׃

and Gederoth

ū·ḡə·ḏê·rō·wṯ

wə·na·‘ă·māh

and Makkedah

ū·maq·qê·ḏāh;

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

and Mareshah

ū·mā·rê·šāh;

וּמָֽרֵאשָׁ֑ה

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

and with her towns

ū·ḇə·nō·ṯe·hā

וּבְנֹתֶ֖יהָ

and her villages

wa·ḥă·ṣê·re·hā.

וַחֲצֵרֶֽיהָ׃

mê·‘eq·rō·wn

and even to the sea

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

with her towns

bə·nō·w·ṯe·hā

בְּנוֹתֶ֣יהָ

and her villages

wa·ḥă·ṣê·re·hā,

וַחֲצֵרֶ֗יהָ

with her towns

bə·nō·w·ṯe·hā

בְּנוֹתֶ֥יהָ

and her villages

wa·ḥă·ṣê·re·hā

וַחֲצֵרֶ֖יהָ

[hag·gā·ḇō·wl

(hag·gā·ḏō·wl

and the border

and in the mountains

wə·śō·w·ḵōh.

Kirjath-sannah

and Eshtemoh

wə·’eš·tə·mōh

וְאֶשְׁתְּמֹ֖ה

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

וְאֶשְׁעָֽן׃

Beth-tappuah

wa·’ă·p̄ê·qāh.

Kirjath-arba

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

wə·yiz·rə·‘el

וְיִזְרְעֶ֥אל

wə·yā·qə·ḏə·‘ām

וְיָקְדְעָ֖ם

wə·zā·nō·w·aḥ.

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

wə·’el·tə·qōn;

וְאֶלְתְּקֹ֑ן

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

Kirjath-baal

[is] Kirjath-jearim

wə·hā·rab·bāh;

וְהָֽרַבָּ֑ה

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

In the wilderness

bam·miḏ·bār;

בַּמִּדְבָּ֑ר

hā·‘ă·rā·ḇāh,

ū·sə·ḵā·ḵāh.

wə·han·niḇ·šān

וְהַנִּבְשָׁ֥ן

and with their villages

wə·ḥaṣ·rê·hen.

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

As for the Jebusites

the inhabitants

of Jerusalem

yə·rū·šā·lim,

יְרֽוּשָׁלִַ֔ם

the children

drive them out

lə·hō·w·rî·šām;

לְהֽוֹרִישָׁ֑ם

the Jebusites

with the sons

at Jerusalem

bî·rū·šā·lim,

בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Joshua 15