Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Joshua 15:21

TapClick Strong's number to view lexical information.
01961
way·yih·yū
וַיִּֽהְי֣וּ
and were
Verb
05892
he·‘ā·rîm,
הֶעָרִ֗ים
cities
Noun
07097
miq·ṣêh
מִקְצֵה֙
at the extremity
Noun
04294
lə·maṭ·ṭêh
לְמַטֵּ֣ה
of the tribe
Noun
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
of the sons
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun
0413
’el-
אֶל־
toward
Preposition
01366
gə·ḇūl
גְּב֥וּל
the coast
Noun
0123
’ĕ·ḏō·wm
אֱד֖וֹם
of Edom
Noun
05045
ban·neḡ·bāh;
בַּנֶּ֑גְבָּה
in the south
Noun
06909
qaḇ·ṣə·’êl
קַבְצְאֵ֥ל
were Kabzeel
Noun
05740
wə·‘ê·ḏer
וְעֵ֖דֶר
and Eder
Noun
03017
wə·yā·ḡūr.
וְיָגֽוּר׃
and Jagur
Noun

 

Aleppo Codex
ויהיו הערים מקצה למטה בני יהודה אל גבול אדום בנגבה קבצאל־ועדר ויגור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּֽהְי֣וּ הֶעָרִ֗ים מִקְצֵה֙ לְמַטֵּ֣ה בְנֵֽי־יְהוּדָ֔ה אֶל־גְּב֥וּל אֱדֹ֖ום בַּנֶּ֑גְבָּה קַבְצְאֵ֥ל וְעֵ֖דֶר וְיָגֽוּר׃
Masoretic Text (1524)
ויהיו הערים מקצה למטה בני יהודה אל גבול אדום בנגבה קבצאל ועדר ויגור
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽהְי֣וּ הֶעָרִ֗ים מִקְצֵה֙ לְמַטֵּ֣ה בְנֵֽי־יְהוּדָ֔ה אֶל־גְּב֥וּל אֱדֹ֖ום בַּנֶּ֑גְבָּה קַבְצְאֵ֥ל וְעֵ֖דֶר וְיָגֽוּר׃
Greek Septuagint
ἐγενήθησαν δὲ αἱ πόλεις αὐτῶν· πόλις πρώτη φυλῆς υἱῶν Ιουδα ἐφ᾿ ὁρίων Εδωμ ἐπὶ τῆς ἐρήμου Καιβαισελεηλ καὶ Αρα καὶ Ασωρ Καβσεηλ καὶ Εδραι καὶ Ιαγουρ
Berean Study Bible
These were the southernmost cities of the tribe vvv of Judah in the Negev toward the border of Edom: Kabzeel, Eder, Jagur,
English Standard Version
The cities belonging to the tribe of the people of Judah in the extreme south toward the boundary of Edom were Kabzeel Eder Jagur
Holman Christian Standard Version
These were the outermost cities of the tribe of the descendants of Judah toward the border of Edom in the Negev: Kabzeel, Eder, Jagur,
King James Version
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
Lexham English Bible
the cities belonging to the tribe of the descendants of Judah to the far south, to the border of Edom to the south, were Kabzeel, Eder, Jagur,
New American Standard Version
Now the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah toward the border of Edom in the south were Kabzeel and Eder and Jagur,
World English Bible
The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile