Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 18:2
03498
way·yiw·wā·ṯə·rū
וַיִּוָּֽתְרוּ֙
And there remained
Verb
01121
biḇ·nê
בִּבְנֵ֣י
among the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
02505
ḥā·lə·qū
חָלְק֖וּ
do yet received
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05159
na·ḥă·lā·ṯām;
נַֽחֲלָתָ֑ם
their inheritance
Noun
07651
šiḇ·‘āh
שִׁבְעָ֖ה
seven
Noun
07626
šə·ḇā·ṭîm.
שְׁבָטִֽים׃
tribes
Noun
Aleppo Codex
ויותרו בבני ישראל אשר לא חלקו את נחלתם שבעה־שבטים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּוָּֽתְרוּ֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־חָלְק֖וּ אֶת־נַֽחֲלָתָ֑ם שִׁבְעָ֖ה שְׁבָטִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויותרו בבני ישׂראל אשׁר לא חלקו את נחלתם שׁבעה שׁבטים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּוָּֽתְרוּ֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־חָלְק֖וּ אֶת־נַֽחֲלָתָ֑ם שִׁבְעָ֖ה שְׁבָטִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ κατελείφθησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ, οἳ οὐκ ἐκληρονόμησαν, ἑπτὰ φυλαί.
Berean Study Bible
there were still seven tribes vvv of Israel who had not yet received - their inheritance.
there were still seven tribes vvv of Israel who had not yet received - their inheritance.
English Standard Version
There remained among the people of Israel seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned
There remained among the people of Israel seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned
Holman Christian Standard Version
Seven tribes among the Israelites were left who had not divided up their inheritance.
Seven tribes among the Israelites were left who had not divided up their inheritance.
King James Version
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
Lexham English Bible
And seven tribes remained among the ⌊Israelites⌋
And seven tribes remained among the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
There remained among the sons of Israel seven tribes who had not divided their inheritance.
There remained among the sons of Israel seven tribes who had not divided their inheritance.
World English Bible
Seven tribes remained among the children of Israel, which had not yet divided their inheritance.
Seven tribes remained among the children of Israel, which had not yet divided their inheritance.
