Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 20:7
06942
way·yaq·di·šū
וַיַּקְדִּ֜שׁוּ
And they appointed
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06943
qe·ḏeš
קֶ֤דֶשׁ
Kedesh
Noun
01551
bag·gā·lîl
בַּגָּלִיל֙
in Galilee
Noun
02022
bə·har
בְּהַ֣ר
in the hill
Noun
05321
nap̄·tā·lî,
נַפְתָּלִ֔י
Naphtali
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07927
šə·ḵem
שְׁכֶ֖ם
Shechem
Noun
02022
bə·har
בְּהַ֣ר
in mount
Noun
0669
’ep̄·rā·yim;
אֶפְרָ֑יִם
Ephraim
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0
qir·yaṯ
קִרְיַ֥ת
-
07153
’ar·ba‘
אַרְבַּ֛ע
Kirjath-arba
Noun
01931
hî
הִ֥יא
that
Pronoun
02275
ḥeḇ·rō·wn
חֶבְר֖וֹן
[is] Hebron
Noun
02022
bə·har
בְּהַ֥ר
in the hill
Noun
03063
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
Noun
Aleppo Codex
ויקדשו את קדש בגליל בהר נפתלי ואת שכם בהר אפרים ואת קרית ארבע היא חברון בהר יהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּקְדִּ֜שׁוּ אֶת־קֶ֤דֶשׁ בַּגָּלִיל֙ בְּהַ֣ר נַפְתָּלִ֔י וְאֶת־שְׁכֶ֖ם בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וְאֶת־קִרְיַ֥תאַרְבַּ֛ע הִ֥יא חֶבְרֹ֖ון בְּהַ֥ר יְהוּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויקדשׁו את קדשׁ בגליל בהר נפתלי ואת שׁכם בהר אפרים ואת קרית ארבע היא חברון בהר יהודה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּקְדִּ֜שׁוּ אֶת־קֶ֤דֶשׁ בַּגָּלִיל֙ בְּהַ֣ר נַפְתָּלִ֔י וְאֶת־שְׁכֶ֖ם בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וְאֶת־קִרְיַ֥תאַרְבַּ֛ע הִ֥יא חֶבְרֹ֖ון בְּהַ֥ר יְהוּדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ διέστειλεν τὴν Καδης ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ἐν τῷ ὄρει τῷ Νεφθαλι καὶ Συχεμ ἐν τῷ ὄρει τῷ Εφραιμ καὶ τὴν πόλιν Αρβοκ αὕτη ἐστὶν Χεβρων) ἐν τῷ ὄρει τῷ Ιουδα.
Berean Study Bible
So they set apart - Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali -, Shechem in the hill country of Ephraim, - vvv and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.
So they set apart - Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali -, Shechem in the hill country of Ephraim, - vvv and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.
English Standard Version
So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali and Shechem in the hill country of Ephraim and Kiriath-arba that is Hebron in the hill country of Judah
So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali and Shechem in the hill country of Ephraim and Kiriath-arba that is Hebron in the hill country of Judah
Holman Christian Standard Version
So they designated Kedesh in the hill country of Naphtali in Galilee, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.
So they designated Kedesh in the hill country of Naphtali in Galilee, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.
King James Version
And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
Lexham English Bible
So ⌊they set apart⌋is
So ⌊they set apart⌋is
New American Standard Version
So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali and Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.
So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali and Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.
World English Bible
They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill country of Judah.
They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill country of Judah.
