Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
the flowing ... water stood still. It backed up ... ... as far upstream ... as Adam, a city - in the area of Zarethan, while the water flowing toward the Sea of the Arabah (the Salt Sea) ... was completely cut off. So the people crossed over opposite Jericho.

English Standard Version
the waters coming down from above stood and rose up in a heap very far away at Adam the city that is beside Zarethan and those flowing down toward the Sea of the Arabah the Salt Sea were completely cut off And the people passed over opposite Jericho

Holman Christian Standard Version
and the water flowing downstream stood still, rising up in a mass that extended as far as Adam, a city next to Zarethan. The water flowing downstream into the Sea of the Arabah the Dead Sea) was completely cut off, and the people crossed opposite Jericho.

King James Version
That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed (8804), and were cut off (8738): and the people passed over right against Jericho.

Lexham English Bible
the waters flowing down from above stood stillin one heap very far from Adam, the city that is beside Zarethan, while the waters flowing down to the sea of the Arabah, the Salt Sea, ⌊were completely cut off⌋over

New American Standard Version
the waters which were flowing down from above stood {and} rose up in one heap, a great distance away at Adam, the city that is beside Zarethan; and those which were flowing down toward the sea of the Arabah, the Salt Sea, were completely cut off. So the people crossed opposite Jericho.

World English Bible
that the waters which came down from above stood, and rose up in one heap, a great way off, at Adam, the city that is beside Zarethan; and those that went down toward the sea of the Arabah, even the Salt Sea, were wholly cut off. Then the people passed over right against Jericho.