Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 4:9
08147
ū·šə·têm
וּשְׁתֵּ֧ים
and two
Noun
06240
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵ֣ה
and ten
Noun
068
’ă·ḇā·nîm,
אֲבָנִ֗ים
stones
Noun
06965
hê·qîm
הֵקִ֣ים
set up
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁעַ֮
Joshua
Noun
08432
bə·ṯō·wḵ
בְּת֣וֹךְ
in the middle
Noun
03383
hay·yar·dên
הַיַּרְדֵּן֒
of Jordan
Noun
08478
ta·ḥaṯ,
תַּ֗חַת
in the place
Noun
04673
maṣ·ṣaḇ
מַצַּב֙
at the place
Noun
07272
raḡ·lê
רַגְלֵ֣י
where the feet
Noun
03548
hak·kō·hă·nîm,
הַכֹּהֲנִ֔ים
of the priests
Noun
05375
nō·śə·’ê
נֹשְׂאֵ֖י
that bore
Verb
0727
’ă·rō·wn
אֲר֣וֹן
the ark
Noun
01285
hab·bə·rîṯ;
הַבְּרִ֑ית
of the covenant
Noun
01961
way·yih·yū
וַיִּ֣הְיוּ
and they are
Verb
08033
šām,
שָׁ֔ם
there
Adverb
05704
‘aḏ
עַ֖ד
to
Preposition
03117
hay·yō·wm
הַיּ֥וֹם
day
Noun
02088
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Pronoun
Aleppo Codex
ושתים עשרה אבנים הקים יהושע בתוך הירדן תחת־מצב רגלי הכהנים נשאי ארון הברית ויהיו שם עד היום הזה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁתֵּ֧ים עֶשְׂרֵ֣ה אֲבָנִ֗ים הֵקִ֣ים יְהֹושֻׁעַ֮ בְּתֹ֣וךְ הַיַּרְדֵּן֒ תַּ֗חַת מַצַּב֙ רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י אֲרֹ֣ון הַבְּרִ֑ית וַיִּ֣הְיוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ושׁתים עשׂרה אבנים הקים יהושׁע בתוך הירדן תחת מצב רגלי הכהנים נשׂאי ארון הברית ויהיו שׁם עד היום הזה
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁתֵּ֧ים עֶשְׂרֵ֣ה אֲבָנִ֗ים הֵקִ֣ים יְהֹושֻׁעַ֮ בְּתֹ֣וךְ הַיַּרְדֵּן֒ תַּ֗חַת מַצַּב֙ רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י אֲרֹ֣ון הַבְּרִ֑ית וַיִּ֣הְיוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃
Greek Septuagint
ἔστησεν δὲ Ἰησοῦς καὶ ἄλλους δώδεκα λίθους ἐν αὐτῷ τῷ Ιορδάνῃ ἐν τῷ γενομένῳ τόπῳ ὑπὸ τοὺς πόδας τῶν ἱερέων τῶν αἰρόντων τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης κυρίου, καί εἰσιν ἐκεῖ ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας.
Berean Study Bible
Joshua also set up twelve ... stones in the middle of the Jordan, in the place where the priests who carried the ark of the covenant were standing .... And the stones are there to this day.
Joshua also set up twelve ... stones in the middle of the Jordan, in the place where the priests who carried the ark of the covenant were standing .... And the stones are there to this day.
English Standard Version
And Joshua set up twelve stones in the midst of the Jordan in the place where the feet of the priests bearing the ark of the covenant had stood and they are there to this day
And Joshua set up twelve stones in the midst of the Jordan in the place where the feet of the priests bearing the ark of the covenant had stood and they are there to this day
Holman Christian Standard Version
Joshua also set up 12 stones in the middle of the Jordan where the priests who carried the ark of the covenant were standing. The stones are there to this day.
Joshua also set up 12 stones in the middle of the Jordan where the priests who carried the ark of the covenant were standing. The stones are there to this day.
King James Version
And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
Lexham English Bible
Then Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests carrying the ark of the covenant stood
Then Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests carrying the ark of the covenant stood
New American Standard Version
Then Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan at the place where the feet of the priests who carried the ark of the covenant were standing, and they are there to this day.
Then Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan at the place where the feet of the priests who carried the ark of the covenant were standing, and they are there to this day.
World English Bible
Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood; and they are there to this day.
Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood; and they are there to this day.
