Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 9:26
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֥עַשׂ
and did
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֖ם
to
Preposition
03651
kên;
כֵּ֑ן
so
Adjective
05337
way·yaṣ·ṣêl
וַיַּצֵּ֥ל
and delivered
Verb
0853
’ō·w·ṯām
אוֹתָ֛ם
them
Accusative
03027
mî·yaḏ
מִיַּ֥ד
out of the hand
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel them
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
not
Adverb
02026
hă·rā·ḡūm.
הֲרָגֽוּם׃
do that they slew
Verb
Aleppo Codex
ויעש להם כן ויצל אותם מיד בני ישראל ולא הרגום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם כֵּ֑ן וַיַּצֵּ֥ל אֹותָ֛ם מִיַּ֥ד בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וְלֹ֥א הֲרָגֽוּם׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ להם כן ויצל אותם מיד בני ישׂראל ולא הרגום
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם כֵּ֑ן וַיַּצֵּ֥ל אֹותָ֛ם מִיַּ֥ד בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וְלֹ֥א הֲרָגֽוּם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς οὕτως· καὶ ἐξείλατο αὐτοὺς Ἰησοῦς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ χειρῶν υἱῶν Ισραηλ, καὶ οὐκ ἀνεῖλον αὐτούς.
Berean Study Bible
So Joshua did this and delivered them from the hands of the Israelites ..., and they did not kill the Gibeonites.
So Joshua did this and delivered them from the hands of the Israelites ..., and they did not kill the Gibeonites.
English Standard Version
So he did this to them and delivered them out of the hand of the people of Israel and they did not kill them
So he did this to them and delivered them out of the hand of the people of Israel and they did not kill them
Holman Christian Standard Version
This is what Joshua did to them: he delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill them.
This is what Joshua did to them: he delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill them.
King James Version
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.
Lexham English Bible
So he did this to them: he saved them from the hand of the ⌊Israelites⌋
So he did this to them: he saved them from the hand of the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
Thus he did to them, and delivered them from the hands of the sons of Israel, and they did not kill them.
Thus he did to them, and delivered them from the hands of the sons of Israel, and they did not kill them.
World English Bible
He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn't kill them.
He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn't kill them.
