Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 11:11
08263
wə·še·qeṣ
וְשֶׁ֖קֶץ
and even an abomination
Noun
01961
yih·yū
יִהְי֣וּ
They shall be
Verb
0
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
to
Preposition
01320
mib·bə·śā·rām
מִבְּשָׂרָם֙
of their flesh
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
0398
ṯō·ḵê·lū,
תֹאכֵ֔לוּ
do eat
Verb
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
05038
niḇ·lā·ṯām
נִבְלָתָ֖ם
their carcasses
Noun
08262
tə·šaq·qê·ṣū.
תְּשַׁקֵּֽצוּ׃
you shall detest
Verb
Aleppo Codex
ושקץ יהיו לכם מבשרם לא תאכלו ואת נבלתם תשקצו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשֶׁ֖קֶץ יִהְי֣וּ לָכֶ֑ם מִבְּשָׂרָם֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ וְאֶת־נִבְלָתָ֖ם תְּשַׁקֵּֽצוּ׃
Masoretic Text (1524)
ושׁקץ יהיו לכם מבשׂרם לא תאכלו ואת נבלתם תשׁקצו
Westminster Leningrad Codex
וְשֶׁ֖קֶץ יִהְי֣וּ לָכֶ֑ם מִבְּשָׂרָם֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ וְאֶת־נִבְלָתָ֖ם תְּשַׁקֵּֽצוּ׃
Greek Septuagint
καὶ βδελύγματα ἔσονται ὑμῖν, ἀπὸ τῶν κρεῶν αὐτῶν οὐκ ἔδεσθε καὶ τὰ θνησιμαῖα αὐτῶν βδελύξεσθε·
Berean Study Bible
They shall be an abomination to you; you must not eat - their meat, and you must detest their carcasses.
They shall be an abomination to you; you must not eat - their meat, and you must detest their carcasses.
English Standard Version
You shall regard them as detestable you shall not eat any of their flesh and you shall detest their carcasses
You shall regard them as detestable you shall not eat any of their flesh and you shall detest their carcasses
Holman Christian Standard Version
They are to remain detestable to you; you must not eat any of their meat, and you must detest their carcasses.
They are to remain detestable to you; you must not eat any of their meat, and you must detest their carcasses.
King James Version
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination (8762).
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination (8762).
Lexham English Bible
And they shall be detestable to you; you must not eat from their meat, and you must detest their dead body.
And they shall be detestable to you; you must not eat from their meat, and you must detest their dead body.
New American Standard Version
and they shall be abhorrent to you; you may not eat of their flesh, and their carcasses you shall detest.
and they shall be abhorrent to you; you may not eat of their flesh, and their carcasses you shall detest.
World English Bible
and you detest them. You shall not eat of their flesh, and you shall detest their carcasses.
and you detest them. You shall not eat of their flesh, and you shall detest their carcasses.
