Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 7:16
07200
yir·’ū
יִרְא֤וּ
shall see
Verb
01471
ḡō·w·yim
גוֹיִם֙
The nations
Noun
0954
wə·yê·ḇō·šū,
וְיֵבֹ֔שׁוּ
and be confounded
Verb
03605
mik·kōl
מִכֹּ֖ל
Of all
Noun
01369
gə·ḇū·rā·ṯām;
גְּבֽוּרָתָ֑ם
their might
Noun
07760
yā·śî·mū
יָשִׂ֤ימוּ
they shall lay
Verb
03027
yāḏ
יָד֙
[their] hand
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
06310
peh,
פֶּ֔ה
[their] mouth
Noun
0241
’ā·zə·nê·hem
אָזְנֵיהֶ֖ם
their ears
Noun
02790
te·ḥĕ·raš·nāh.
תֶּחֱרַֽשְׁנָה׃
shall be deaf
Verb
Aleppo Codex
יראו גוים ויבשו מכל גבורתם ישימו יד על פה אזניהם תחרשנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִרְא֤וּ גֹויִם֙ וְיֵבֹ֔שׁוּ מִכֹּ֖ל גְּבֽוּרָתָ֑ם יָשִׂ֤ימוּ יָד֙ עַל־פֶּ֔ה אָזְנֵיהֶ֖ם תֶּחֱרַֽשְׁנָה׃
Masoretic Text (1524)
יראו גוים ויבשׁו מכל גבורתם ישׂימו יד על פה אזניהם תחרשׁנה
Westminster Leningrad Codex
יִרְא֤וּ גֹויִם֙ וְיֵבֹ֔שׁוּ מִכֹּ֖ל גְּבֽוּרָתָ֑ם יָשִׂ֤ימוּ יָד֙ עַל־פֶּ֔ה אָזְנֵיהֶ֖ם תֶּחֱרַֽשְׁנָה׃
Greek Septuagint
ὄψονται ἔθνη καὶ καταισχυνθήσονται ἐκ πάσης τῆς ἰσχύος αὐτῶν, ἐπιθήσουσιν χεῖρας ἐπὶ τὸ στόμα αὐτῶν, τὰ ὦτα αὐτῶν ἀποκωφωθήσονται.
Berean Study Bible
Nations will see and be ashamed, deprived of all their might. They will put their hands over their mouths, and their ears will become deaf.
Nations will see and be ashamed, deprived of all their might. They will put their hands over their mouths, and their ears will become deaf.
English Standard Version
The nations shall see and be ashamed of all their might they shall lay their hands on their mouths their ears shall be deaf
The nations shall see and be ashamed of all their might they shall lay their hands on their mouths their ears shall be deaf
Holman Christian Standard Version
Nations will see and be ashamed of all their power. They will put their hands over their mouths, and their ears will become deaf.
Nations will see and be ashamed of all their power. They will put their hands over their mouths, and their ears will become deaf.
King James Version
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf (8799).
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf (8799).
Lexham English Bible
The nations will see and be ashamed because of all their might. They will lay the hand on the mouth; their ears will be deaf.
The nations will see and be ashamed because of all their might. They will lay the hand on the mouth; their ears will be deaf.
New American Standard Version
Nations will see and be ashamed Of all their might. They will put {their} hand on {their} mouth, Their ears will be deaf.
Nations will see and be ashamed Of all their might. They will put {their} hand on {their} mouth, Their ears will be deaf.
World English Bible
The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf.
The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf.
