Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 13:9
0559
wā·’ō·mə·rāh,
וָאֹ֣מְרָ֔ה
and Then I commanded
Verb
02891
way·ṭa·hă·rū
וַֽיְטַהֲר֖וּ
and they cleansed
Verb
03957
hal·lə·šā·ḵō·wṯ;
הַלְּשָׁכ֑וֹת
the chambers
Noun
07725
wā·’ā·šî·ḇāh
וָאָשִׁ֣יבָה
and brought I again
Verb
08033
šām,
שָּׁ֗ם
there
Adverb
03627
kə·lê
כְּלֵי֙
the vessels
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָאֱלֹהִ֔ים
of God
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
04503
ham·min·ḥāh
הַמִּנְחָ֖ה
the grain offering
Noun
03828
wə·hal·lə·ḇō·w·nāh.
וְהַלְּבוֹנָֽה׃
and the frankincense
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ואמרה ויטהרו הלשכות ואשיבה שם כלי בית האלהים את המנחה והלבונה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֹ֣מְרָ֔ה וַֽיְטַהֲר֖וּ הַלְּשָׁכֹ֑ות וָאָשִׁ֣יבָה שָּׁ֗ם כְּלֵי֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים אֶת־הַמִּנְחָ֖ה וְהַלְּבֹונָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואמרה ויטהרו הלשׁכות ואשׁיבה שׁם כלי בית האלהים את המנחה והלבונה
Westminster Leningrad Codex
וָאֹ֣מְרָ֔ה וַֽיְטַהֲר֖וּ הַלְּשָׁכֹ֑ות וָאָשִׁ֣יבָה שָּׁ֗ם כְּלֵי֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים אֶת־הַמִּנְחָ֖ה וְהַלְּבֹונָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ εἶπα καὶ ἐκαθάρισαν τὰ γαζοφυλάκια, καὶ ἐπέστρεψα ἐκεῖ σκεύη οἴκου τοῦ θεοῦ, τὴν μαναα καὶ τὸν λίβανον.
Berean Study Bible
Then I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God - restored to them, along with the grain offerings and frankincense.
Then I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God - restored to them, along with the grain offerings and frankincense.
English Standard Version
Then I gave orders and they cleansed the chambers and I brought back there the vessels of the house of God with the grain offering and the frankincense
Then I gave orders and they cleansed the chambers and I brought back there the vessels of the house of God with the grain offering and the frankincense
Holman Christian Standard Version
I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God restored there, along with the grain offering and frankincense.
I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God restored there, along with the grain offering and frankincense.
King James Version
Then I commanded (8799), and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.
Then I commanded (8799), and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.
Lexham English Bible
And I spoke in order
And I spoke in order
New American Standard Version
Then I gave an order and they cleansed the rooms; and I returned there the utensils of the house of God with the grain offerings and the frankincense.
Then I gave an order and they cleansed the rooms; and I returned there the utensils of the house of God with the grain offerings and the frankincense.
World English Bible
Then I commanded, and they cleansed the rooms: and there brought I again the vessels of the house of God, with the meal offerings and the frankincense.
Then I commanded, and they cleansed the rooms: and there brought I again the vessels of the house of God, with the meal offerings and the frankincense.
