Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 3:10
05921
wə·‘al-
וְעַל־
And to
Preposition
03027
yā·ḏām
יָדָ֧ם
next them
Noun
02388
he·ḥĕ·zîq
הֶחֱזִ֛יק
repaired
Verb
03042
yə·ḏā·yāh
יְדָיָ֥ה
Jedaiah
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
02739
ḥă·rū·map̄
חֲרוּמַ֖ף
of Harumaph
Noun
05048
wə·ne·ḡeḏ
וְנֶ֣גֶד
and even over against
01004
bê·ṯōw;
בֵּית֑וֹ
his house
Noun
0
s
ס
-
05921
wə·‘al-
וְעַל־
And to
Preposition
03027
yā·ḏōw
יָד֣וֹ
next him
Noun
02388
he·ḥĕ·zîq,
הֶחֱזִ֔יק
repaired
Verb
02407
ḥaṭ·ṭūš
חַטּ֖וּשׁ
Hattush
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
02813
ḥă·šaḇ·nə·yāh.
חֲשַׁבְנְיָֽה׃
of Hashabniah
Noun
Aleppo Codex
ועל ידם החזיק ידיה בן חרומף ונגד ביתו {ס} ועל ידו החזיק חטוש בן חשבניה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַל־יָדָ֧ם הֶחֱזִ֛יק יְדָיָ֥ה בֶן־חֲרוּמַ֖ף וְנֶ֣גֶד בֵּיתֹ֑ו ס וְעַל־יָדֹ֣ו הֶחֱזִ֔יק חַטּ֖וּשׁ בֶּן־חֲשַׁבְנְיָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ועל ידם החזיק ידיה בן חרומף ונגד ביתו ועל ידו החזיק חטושׁ בן חשׁבניה
Westminster Leningrad Codex
וְעַל־יָדָ֧ם הֶחֱזִ֛יק יְדָיָ֥ה בֶן־חֲרוּמַ֖ף וְנֶ֣גֶד בֵּיתֹ֑ו ס וְעַל־יָדֹ֣ו הֶחֱזִ֔יק חַטּ֖וּשׁ בֶּן־חֲשַׁבְנְיָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτῶν ἐκράτησεν Ιεδαια υἱὸς Ερωμαφ καὶ κατέναντι οἰκίας αὐτοῦ. καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτοῦ ἐκράτησεν Ατους υἱὸς Ασβανια.
Berean Study Bible
next to him, Jedaiah son of Harumaph made repairs across from his house; and next to him, Hattush son of Hashabneiah made repairs.
next to him, Jedaiah son of Harumaph made repairs across from his house; and next to him, Hattush son of Hashabneiah made repairs.
English Standard Version
Next to them Jedaiah the son of Harumaph repaired opposite his house And next to him Hattush the son of Hashabneiah repaired
Next to them Jedaiah the son of Harumaph repaired opposite his house And next to him Hattush the son of Hashabneiah repaired
Holman Christian Standard Version
After them Jedaiah son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him Hattush the son of Hashabneiah made repairs.
After them Jedaiah son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him Hattush the son of Hashabneiah made repairs.
King James Version
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
Lexham English Bible
⌊Next to them⌋⌊Next to him⌋
⌊Next to them⌋⌊Next to him⌋
New American Standard Version
Next to them Jedaiah the son of Harumaph made repairs opposite his house. And next to him Hattush the son of Hashabneiah made repairs.
Next to them Jedaiah the son of Harumaph made repairs opposite his house. And next to him Hattush the son of Hashabneiah made repairs.
World English Bible
Next to them, Jedaiah the son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him, Hattush the son of Hashabneiah made repairs.
Next to them, Jedaiah the son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him, Hattush the son of Hashabneiah made repairs.
