Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 3:23
0310
’a·ḥă·rāw
אַחֲרָ֨יו
After him
Adverb
02388
he·ḥĕ·zîq
הֶחֱזִ֧יק
repaired
Verb
01144
bin·yā·min
בִּנְיָמִ֛ן
Benjamin
Noun
02815
wə·ḥaš·šūḇ
וְחַשּׁ֖וּב
and Hashub
Noun
05048
ne·ḡeḏ
נֶ֣גֶד
over against
01004
bê·ṯām;
בֵּיתָ֑ם
of their house
Noun
0
s
ס
-
0310
’a·ḥă·rāw
אַחֲרָ֣יו
After him
Adverb
02388
he·ḥĕ·zîq,
הֶחֱזִ֗יק
repaired
Verb
05838
‘ă·zar·yāh
עֲזַרְיָ֧ה
Azariah
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
04641
ma·‘ă·śê·yāh
מַעֲשֵׂיָ֛ה
of Maaseiah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
06055
‘ă·nā·nə·yāh
עֲנָֽנְיָ֖ה
of Ananiah
Noun
0681
’ê·ṣel
אֵ֥צֶל
by
Noun
01004
bê·ṯōw.
בֵּיתֽוֹ׃
his house
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
אחריו החזיק בנימן וחשוב נגד ביתם {ס} אחריו החזיק עזריה בן מעשיה בן ענניה אצל־ביתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַחֲרָ֙יו הֶחֱזִ֧יק בִּנְיָמִ֛ן וְחַשּׁ֖וּב נֶ֣גֶד בֵּיתָ֑ם ס אַחֲרָ֣יו הֶחֱזִ֗יק עֲזַרְיָ֧ה בֶן־מַעֲשֵׂיָ֛ה בֶּן־עֲנָֽנְיָ֖ה אֵ֥צֶל בֵּיתֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
אחריו החזיק בנימן וחשׁוב נגד ביתם אחריו החזיק עזריה בן מעשׂיה בן ענניה אצל ביתו
Westminster Leningrad Codex
אַחֲרָ֙יו הֶחֱזִ֧יק בִּנְיָמִ֛ן וְחַשּׁ֖וּב נֶ֣גֶד בֵּיתָ֑ם ס אַחֲרָ֣יו הֶחֱזִ֗יק עֲזַרְיָ֧ה בֶן־מַעֲשֵׂיָ֛ה בֶּן־עֲנָֽנְיָ֖ה אֵ֥צֶל בֵּיתֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
καὶ μετ᾿ αὐτὸν ἐκράτησεν Βενιαμιν καὶ Ασουβ κατέναντι οἴκου αὐτῶν. μετ᾿ αὐτὸν ἐκράτησεν Αζαρια υἱὸς Μαασηα υἱοῦ Ανανια ἐχόμενα οἴκου αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Beyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house, and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house.
Beyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house, and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house.
English Standard Version
After them Benjamin and Hasshub repaired opposite their house After them Azariah the son of Maaseiah son of Ananiah repaired beside his own house
After them Benjamin and Hasshub repaired opposite their house After them Azariah the son of Maaseiah son of Ananiah repaired beside his own house
Holman Christian Standard Version
After them Benjamin and Hasshub made repairs opposite their house. Beside them Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, made repairs beside his house.
After them Benjamin and Hasshub made repairs opposite their house. Beside them Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, made repairs beside his house.
King James Version
After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.
After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.
Lexham English Bible
After them Benjamin and Hasshub repaired opposite their house. After them Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, repaired beside his house.
After them Benjamin and Hasshub repaired opposite their house. After them Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, repaired beside his house.
New American Standard Version
After them Benjamin and Hasshub carried out repairs in front of their house. After them Azariah the son of Maaseiah, son of Ananiah, carried out repairs beside his house.
After them Benjamin and Hasshub carried out repairs in front of their house. After them Azariah the son of Maaseiah, son of Ananiah, carried out repairs beside his house.
World English Bible
After them, Benjamin and Hasshub made repairs across from their house. After them, Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah made repairs beside his own house.
After them, Benjamin and Hasshub made repairs across from their house. After them, Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah made repairs beside his own house.
