Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 5:6
02734
way·yi·ḥar
וַיִּ֥חַר
and angry
Verb
0
lî
לִ֖י
to
Preposition
03966
mə·’ōḏ;
מְאֹ֑ד
I was very
Adjective
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֤ר
when
Particle
08085
šā·ma‘·tî
שָׁמַ֙עְתִּי֙
I heard
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02201
za·‘ă·qā·ṯām,
זַֽעֲקָתָ֔ם
their cry
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Accusative
01697
had·də·ḇā·rîm
הַדְּבָרִ֥ים
words
Noun
0428
hā·’êl·leh.
הָאֵֽלֶּה׃
these
Pronoun
Aleppo Codex
ויחר לי מאד כאשר שמעתי את זעקתם ואת הדברים האלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּ֥חַר לִ֖י מְאֹ֑ד כַּאֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֶת־זַֽעֲקָתָ֔ם וְאֵ֖ת הַדְּבָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃
Masoretic Text (1524)
ויחר לי מאד כאשׁר שׁמעתי את זעקתם ואת הדברים האלה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֥חַר לִ֖י מְאֹ֑ד כַּאֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֶת־זַֽעֲקָתָ֔ם וְאֵ֖ת הַדְּבָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐλυπήθην σφόδρα, καθὼς ἤκουσα τὴν κραυγὴν αὐτῶν καὶ τοὺς λόγους τούτους.
Berean Study Bible
When I heard - their outcry - and these complaints, I became extremely angry,
When I heard - their outcry - and these complaints, I became extremely angry,
English Standard Version
I was very angry when I heard their outcry and these words
I was very angry when I heard their outcry and these words
Holman Christian Standard Version
I became extremely angry when I heard their outcry and these complaints.
I became extremely angry when I heard their outcry and these complaints.
King James Version
And I was very angry when I heard their cry and these words.
And I was very angry when I heard their cry and these words.
Lexham English Bible
I was very angry when I heard their shouts and these words.
I was very angry when I heard their shouts and these words.
New American Standard Version
Then I was very angry when I had heard their outcry and these words.
Then I was very angry when I had heard their outcry and these words.
World English Bible
I was very angry when I heard their cry and these words.
I was very angry when I heard their cry and these words.
