Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 8:13
03117
ū·ḇay·yō·wm
וּבַיּ֣וֹם
and on the day
Noun
08145
haš·šê·nî
הַשֵּׁנִ֡י
second
Noun
0622
ne·’es·p̄ū
נֶאֶסְפוּ֩
were gathered together
Verb
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֨י
the chief
Noun
01
hā·’ā·ḇō·wṯ
הָאָב֜וֹת
of the fathers
Noun
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
of all
Noun
05971
hā·‘ām,
הָעָ֗ם
the people
Noun
03548
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּֽהֲנִים֙
the priests
Noun
03881
wə·hal·wî·yim,
וְהַלְוִיִּ֔ם
and the Levites
Adjective
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05830
‘ez·rā
עֶזְרָ֖א
Ezra
Noun
05608
has·sō·p̄êr;
הַסֹּפֵ֑ר
the scribe
Verb
07919
ū·lə·haś·kîl
וּלְהַשְׂכִּ֖יל
and even to understand
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֥י
the words
Noun
08451
hat·tō·w·rāh.
הַתּוֹרָֽה׃
of the law
Noun
Aleppo Codex
וביום השני נאספו ראשי האבות לכל העם הכהנים והלוים אל עזרא הספר ולהשכיל־אל דברי התורה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבַיֹּ֣ום הַשֵּׁנִ֡י נֶאֶסְפוּ֩ רָאשֵׁ֙י הָאָבֹ֜ות לְכָל־הָעָ֗ם הַכֹּֽהֲנִים֙ וְהַלְוִיִּ֔ם אֶל־עֶזְרָ֖א הַסֹּפֵ֑ר וּלְהַשְׂכִּ֖יל אֶל־דִּבְרֵ֥י הַתֹּורָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וביום השׁני נאספו ראשׁי האבות לכל העם הכהנים והלוים אל עזרא הספר ולהשׂכיל אל דברי התורה
Westminster Leningrad Codex
וּבַיֹּ֣ום הַשֵּׁנִ֡י נֶאֶסְפוּ֩ רָאשֵׁ֙י הָאָבֹ֜ות לְכָל־הָעָ֗ם הַכֹּֽהֲנִים֙ וְהַלְוִיִּ֔ם אֶל־עֶזְרָ֖א הַסֹּפֵ֑ר וּלְהַשְׂכִּ֖יל אֶל־דִּבְרֵ֥י הַתֹּורָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ συνήχθησαν οἱ ἄρχοντες τῶν πατριῶν τῷ παντὶ λαῷ, οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται πρὸς Εσδραν τὸν γραμματέα ἐπιστῆσαι πρὸς πάντας τοὺς λόγους τοῦ νόμου.
Berean Study Bible
On the second day of the month, the heads of all the families ..., along with the priests and Levites, gathered around Ezra the scribe to study ... the words of the Law.
On the second day of the month, the heads of all the families ..., along with the priests and Levites, gathered around Ezra the scribe to study ... the words of the Law.
English Standard Version
On the second day the heads of fathers houses of all the people with the priests and the Levites came together to Ezra the scribe in order to study the words of the Law
On the second day the heads of fathers houses of all the people with the priests and the Levites came together to Ezra the scribe in order to study the words of the Law
Holman Christian Standard Version
On the second day, the family leaders of all the people, along with the priests and Levites, assembled before Ezra the scribe to study the words of the law.
On the second day, the family leaders of all the people, along with the priests and Levites, assembled before Ezra the scribe to study the words of the law.
King James Version
And on the second day were gathered together the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe (8802), even to understand the words of the law.
And on the second day were gathered together the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe (8802), even to understand the words of the law.
Lexham English Bible
On the second day the heads of the ⌊families⌋
On the second day the heads of the ⌊families⌋
New American Standard Version
Then on the second day the heads of fathers' {households} of all the people, the priests and the Levites were gathered to Ezra the scribe that they might gain insight into the words of the law.
Then on the second day the heads of fathers' {households} of all the people, the priests and the Levites were gathered to Ezra the scribe that they might gain insight into the words of the law.
World English Bible
On the second day were gathered together the heads of fathers' households of all the people, the priests, and the Levites, to Ezra the scribe, even to give attention to the words of the law.
On the second day were gathered together the heads of fathers' households of all the people, the priests, and the Levites, to Ezra the scribe, even to give attention to the words of the law.
