Lectionary Calendar
Wednesday, May 29th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 20:26
06584
wə·hap̄·šêṭ
וְהַפְשֵׁ֤ט
And strip
Verb
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
Aaron
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0899
bə·ḡā·ḏāw,
בְּגָדָ֔יו
of his garments
Noun
03847
wə·hil·baš·tām
וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם
and put
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0499
’el·‘ā·zār
אֶלְעָזָ֣ר
Eleazar
Noun
01121
bə·nōw;
בְּנ֑וֹ
his son
Noun
0175
wə·’a·hă·rōn
וְאַהֲרֹ֥ן
and Aaron
Noun
0622
yê·’ā·sêp̄
יֵאָסֵ֖ף
shall be gathered
Verb
04191
ū·mêṯ
וּמֵ֥ת
[unto his people] and shall die
Verb
08033
šām.
שָֽׁם׃
there
Adverb
Aleppo Codex
והפשט את אהרן את בגדיו והלבשתם את אלעזר בנו ואהרן יאסף ומת שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַפְשֵׁ֤ט אֶֽת־אַהֲרֹן֙ אֶת־בְּגָדָ֔יו וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם אֶת־אֶלְעָזָ֣ר בְּנֹ֑ו וְאַהֲרֹ֥ן יֵאָסֵ֖ף וּמֵ֥ת שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
והפשׁט את אהרן את בגדיו והלבשׁתם את אלעזר בנו ואהרן יאסף ומת שׁם
Westminster Leningrad Codex
וְהַפְשֵׁ֤ט אֶֽת־אַהֲרֹן֙ אֶת־בְּגָדָ֔יו וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם אֶת־אֶלְעָזָ֣ר בְּנֹ֑ו וְאַהֲרֹ֥ן יֵאָסֵ֖ף וּמֵ֥ת שָֽׁם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔκδυσον Ααρων τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἔνδυσον Ελεαζαρ τὸν υἱὸν αὐτοῦ, καὶ Ααρων προστεθεὶς ἀποθανέτω ἐκεῖ.
Berean Study Bible
Remove - Aaron''s - priestly garments and put them on - his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and will die there."
Remove - Aaron''s - priestly garments and put them on - his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and will die there."
English Standard Version
And strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son And Aaron shall be gathered to his people and shall die there
And strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son And Aaron shall be gathered to his people and shall die there
Holman Christian Standard Version
Remove Aaron's garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and die there."
Remove Aaron's garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and die there."
King James Version
And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
Lexham English Bible
Strip off Aaron' s garments, and put them on Eleazar his son; Aaron will be gathered to his people
Strip off Aaron' s garments, and put them on Eleazar his son; Aaron will be gathered to his people
New American Standard Version
and strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered {to his people,} and will die there."
and strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered {to his people,} and will die there."
World English Bible
and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be taken, and shall die there."
and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be taken, and shall die there."
