Lectionary Calendar

Tuesday, May 7th, 2024
the Sixth Week after Easter

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

And came near

way·yiq·rə·ḇū

וַֽיִּקְרְב֞וּ

hā·’ā·ḇō·wṯ,

of the families

lə·miš·pa·ḥaṯ

לְמִשְׁפַּ֤חַת

of the families

mim·miš·pə·ḥōṯ

מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת

way·ḏab·bə·rū

וַֽיְדַבְּר֞וּ

han·nə·śi·’îm,

הַנְּשִׂאִ֔ים

of the children

יִשְׂרָאֵֽל׃

And they said

way·yō·mə·rū,

וַיֹּאמְר֗וּ

for an inheritance

bə·na·ḥă·lāh

was commanded

the inheritance

of Zelophehad

ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ

to his daughters

לִבְנֹתָֽיו׃

and they are received

[other] of the [other] tribes

if they are married

Then shall be taken

wə·niḡ·rə·‘āh

וְנִגְרְעָ֤ה

their inheritance

na·ḥă·lā·ṯān

from the inheritance

min·na·ḥă·laṯ

of our fathers

’ă·ḇō·ṯê·nū,

and shall be put

wə·nō·w·sap̄

the inheritance

of the tribes

ham·maṭ·ṭeh,

תִּהְיֶ֖ינָה

and from the lot

ū·mig·gō·ral

of our inheritance

na·ḥă·lā·ṯê·nū

נַחֲלָתֵ֖נוּ

so shall it be taken

yig·gā·rê·a‘.

Then shall be put

wə·nō·ws·p̄āh

וְנֽוֹסְפָה֙

their inheritance

na·ḥă·lā·ṯān,

the inheritance

of the tribes

ham·maṭ·ṭeh,

they are received

תִּהְיֶ֖ינָה

so shall their inheritance

ū·min·na·ḥă·laṯ

וּמִֽנַּחֲלַת֙

of the tribe

of our fathers

’ă·ḇō·ṯê·nū,

be taken away

from the inheritance

na·ḥă·lā·ṯān.

And commanded

the children

according to

[is] the thing

does command

concerning the daughters

of Zelophehad

ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ

to whom they think

bə·‘ê·nê·hem

בְּעֵינֵיהֶ֖ם

shall they marry

תִּהְיֶ֣ינָה

to the family

lə·miš·pa·ḥaṯ

לְמִשְׁפַּ֛חַת

of the tribe

of their father

shall they must marry

תִּהְיֶ֥ינָה

the inheritance

to the inheritance

bə·na·ḥă·laṯ

of the tribe

of his fathers

for the sons

יִשְׂרָאֵֽל׃

that possesses

an inheritance

in any tribes

mim·maṭ·ṭō·wṯ

of the family

mim·miš·pa·ḥaṯ

מִמִּשְׁפַּ֛חַת

of the tribe

of her father

to the end that

the children

the inheritance

of his fathers

shall remove

the inheritance

from one tribe

to his own inheritance

bə·na·ḥă·lā·ṯōw,

בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ

for the tribes

יִשְׂרָאֵֽל׃

the daughers

of Zelophehad

ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ.

and were married

wat·tih·ye·nāh

וַתִּהְיֶ֜ינָה

wə·ḥā·ḡə·lāh

the daughers

of Zelophehad

ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ;

to their fatherbrother

were married

into the families

mim·miš·pə·ḥōṯ

מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת

they were married

their inheritance

na·ḥă·lā·ṯān,

with the tribe

of the family

מִשְׁפַּ֥חַת

of their father

the commands

and the judgments

wə·ham·miš·pā·ṭîm,

וְהַמִּשְׁפָּטִ֗ים

in the plains

בְּעַֽרְבֹ֣ת

[near] Jericho

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Numbers 36